|
Psal
|
RWebster
|
119:41 |
Let thy mercies come also to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:41 |
Let your loving kindness also come to me, Jehovah, your salvation, according to your word.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:41 |
And may [2come 3upon 4me 1your mercy], O lord; even your deliverance according to your word.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:41 |
Let your loving kindness also come to me, Lord, your salvation, according to your word.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:41 |
[WAW.] And let thy lovingkindness reach me, O Yahweh, thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:41 |
Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh, your salvation according to your word.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:41 |
Let thy mercies come also unto me, O יהוה, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:41 |
VAU. Let thy mercy come unto me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy [spoken] word.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:41 |
VAU. Let thy mercies come also to me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:41 |
VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, — thy salvation according to thy *word.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:41 |
Visit me, Lord, with your love and salvation, as you have promised.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:41 |
Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:41 |
Vau. By Your word, according to Your salvation, let Your mercies come to me, O Jehovah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:41 |
VAV. And let thy louing kindnesse come vnto me, O Lord, and thy saluation according to thy promise.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:41 |
Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:41 |
Let your blessings reach me, O LORD. Save me as you promised.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:41 |
VAV. Let Thy mercies also come unto me, O HaShem, even Thy salvation, according to Thy word;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:41 |
Let thy mercies come also unto me, O Lord, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:41 |
May I experience your loyal love, O LORD, and your deliverance, as you promised.
|
|
Psal
|
AB
|
119:41 |
And let Your mercy come upon me, O Lord; even Your salvation, according to Your word.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:41 |
Let Your mercies come also unto me, O LORD, even according to Your salvation, according to Your word,
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:41 |
Let your loving kindness also come to me, Lord, your salvation, according to your word.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:41 |
Visit me, Lord, with your love and salvation, as you have promised.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:41 |
May I experience your loyal love, O LORD, and your deliverance, as you promised.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:41 |
Let your mercies come also unto me, O LORD, even your salvation, according to your word.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:41 |
Let thy mercies come to me, O LORD! And thy help according to thy promise!
|
|
Psal
|
KJV
|
119:41 |
Let thy mercies come also unto me, O Lord, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:41 |
Let thy mercies come also unto me, O Lord, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:41 |
Let your mercies come also to me, O LORD, even your salvation, according to your word.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:41 |
Let thy mercies come also unto me, O Yhwh, even thy salvation, according to thy word.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:41 |
VAU. Let Your mercies come to me, O LORD, even according to Your salvation, according to Your word.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:41 |
Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:41 |
Let thy loving kindnesses also come to me, O Jehovah, even thy salvation, according to thy word.
|