|
Psal
|
RWebster
|
119:58 |
I entreated thy favour with my whole heart: be merciful to me according to thy word.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:58 |
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:58 |
I beseeched your face with [2entire 3heart 1my]. Show mercy on me according to your oracle!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:58 |
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:58 |
I have sought the smile of thy face with all my heart, Show me favour, according to thy word.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:58 |
I ⌞seek your favor⌟ with my whole heart; be gracious to me according to your word.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:58 |
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:58 |
I intreated thy presence with [my] whole heart; be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:58 |
I entreated thy favor with [my] whole heart: be merciful to me according to thy word.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:58 |
I have sought thy favour with [my] whole heart: be gracious unto me according to thy *word.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:58 |
I entreat you with all my heart; grant me your promised favour.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:58 |
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:58 |
I entreated Your face with all my heart; favor me according to Your word.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:58 |
I made my supplication in thy presence with my whole heart: be mercifull vnto me according to thy promise.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:58 |
I have given my mind to do your pleasure with all my heart; have mercy on me, as you have said.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:58 |
With all my heart I want to win your favor. Be kind to me as you promised.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:58 |
I have entreated Thy favour with my whole heart; be gracious unto me according to Thy word.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:58 |
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:58 |
I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!
|
|
Psal
|
AB
|
119:58 |
I besought Your favor with my whole heart; have mercy upon me according to Your word.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:58 |
I entreated Your favor with all my heart; be gracious unto me according to Your word.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:58 |
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:58 |
I entreat you with all my heart; grant me your promised favour.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:58 |
I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:58 |
I implored your favour with my whole heart: be merciful unto me according to your word.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:58 |
I have sought thy favor with my whole heart; Be gracious unto me according to thy promise!
|
|
Psal
|
KJV
|
119:58 |
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:58 |
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:58 |
I entreated your favor with my whole heart: be merciful to me according to your word.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:58 |
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:58 |
I looked for Your favor with all my heart; be merciful to me according to Your word.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:58 |
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:58 |
I entreated thy favor with my whole heart. Be merciful to me according to thy word.
|