|
Psal
|
RWebster
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:65 |
Do good to your servant, according to your word, Jehovah.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:65 |
That which is good you did with your servant, O lord, according to your word.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:65 |
Do good to your servant, according to your word, Lord.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:65 |
[TETH.] Well, hast thou dealt with thy servant, O Yahweh, according to thy word.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:65 |
You have dealt well with your servant, O Yahweh, according to your word.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O יהוה, according unto thy word.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:65 |
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word,
|
|
Psal
|
Webster
|
119:65 |
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:65 |
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:65 |
Well have you dealt with your servant, as you have promised, O Lord.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:65 |
Teth. You have done good with Your servant, O Jehovah, by Your word.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:65 |
TETH. O Lord, thou hast delt graciously with thy seruant according vnto thy woorde.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:65 |
You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:65 |
You have treated me well, O LORD, as you promised.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:65 |
TETH. Thou hast dealt well with Thy servant, O HaShem, according unto Thy word.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O Lord, according unto thy word.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:65 |
You are good to your servant, O LORD, just as you promised.
|
|
Psal
|
AB
|
119:65 |
You have wrought kindly with Your servant, O Lord, according to Your word.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:65 |
You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:65 |
Do good to your servant, according to your word, Lord.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:65 |
Well have you dealt with your servant, as you have promised, O Lord.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:65 |
You are good to your servant, O LORD, just as you promised.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:65 |
You have dealt well with your servant, O LORD, according unto your word.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:65 |
Thou dost bless thy servant, O LORD! According to thy promise!
|
|
Psal
|
KJV
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O Lord, according unto thy word.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O Lord, according unto thy word.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:65 |
You have dealt well with your servant, O LORD, according to your word.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:65 |
Thou hast dealt well with thy servant, O Yhwh, according unto thy word.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:65 |
TETH. You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:65 |
Teth. Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:65 |
Thou have dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
|