|
Psal
|
RWebster
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:78 |
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:78 |
Let [2be shamed 1the proud]! for unjustly they acted lawlessly against me. But I shall meditate in your commandments.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:78 |
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:78 |
Let insolent men, be ashamed, because, by means of falsehood, they have dealt with me perversely, I, will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:78 |
Let the arrogant be put to shame, because they have wronged me with lies. As for me, I will meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:78 |
Let the proud be ashamed, for they dealt perversely with me without a cause, [but] I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:78 |
Put the proud to shame, who have wronged me falsely: I will muse on your precepts.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:78 |
Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: ButI will meditate on thy precepts.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed, for with lies they perverted me; I will muse on Your precepts.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:78 |
Let the proude be ashamed: for they haue dealt wickedly and falsely with me: but I meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:78 |
Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:78 |
Let arrogant people be put to shame because they lied about me, yet I reflect on your guiding principles.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:78 |
Let the proud be put to shame, for they have distorted my cause with falsehood; but I will meditate in Thy precepts.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:78 |
May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
AB
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they transgressed against me unjustly; but I will meditate on Your commandments.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:78 |
Let the proud be ashamed, for with guile they have wronged me; but I will meditate on Your precepts.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:78 |
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:78 |
Put the proud to shame, who have wronged me falsely: I will muse on your precepts.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:78 |
May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in your precepts.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:78 |
May the proud be put to shame, who wrong me without cause! But I will meditate on thy precepts.
|
|
Psal
|
KJV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in your precepts.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:78 |
Let the proud be ashamed; for they perverted my cause with lying; I will think on Your commandments.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:78 |
Ashamed are the proud, For with falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:78 |
Let the proud be put to shame, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on thy precepts.
|