|
Psal
|
RWebster
|
119:82 |
My eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:82 |
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
ABP
|
119:82 |
[2failed 1My eyes] for your oracle, saying, When will you comfort me?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:82 |
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:82 |
Mine eyes have failed for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
LEB
|
119:82 |
My eyes long for your word, saying, “When will you comfort me?”
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy [spoken] word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
Webster
|
119:82 |
My eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
Darby
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy *word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
OEB
|
119:82 |
My eyes pine away for your promise: saying, “When will you comfort me?”
|
|
Psal
|
ASV
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
LITV
|
119:82 |
My eyes fail for Your word, saying, When will You comfort me?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:82 |
Mine eyes faile for thy promise, saying, when wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
BBE
|
119:82 |
My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:82 |
My eyes have become strained from looking for your promise. I ask, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
JPS
|
119:82 |
Mine eyes fail for Thy word, saying: 'When wilt Thou comfort me?'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:82 |
My eyes grow tired as I wait for your promise to be fulfilled. I say, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
AB
|
119:82 |
My eyes failed from searching for Your word, saying, When will You comfort me?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:82 |
My eyes fail for Your word, saying, "When will You comfort me?"
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:82 |
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:82 |
My eyes pine away for your promise: saying, “When will you comfort me?”
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:82 |
My eyes grow tired as I wait for your promise to be fulfilled. I say, "When will you comfort me?"
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:82 |
Mine eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:82 |
Mine eyes fail with looking for thy promise; When. say I, wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
KJV
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:82 |
My eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?
|
|
Psal
|
RLT
|
119:82 |
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:82 |
My eyes fail for Your word, saying, When will You comfort me?
|
|
Psal
|
YLT
|
119:82 |
Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, `When doth it comfort me?'
|
|
Psal
|
ACV
|
119:82 |
My eyes fail for thy word, while I say, When will thou comfort me?
|