|
Psal
|
RWebster
|
119:88 |
Revive me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:88 |
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:88 |
According to your mercy enliven me! and I shall guard the testimonies of your mouth.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:88 |
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:88 |
According to thy lovingkindness, give thou me life, so will I keep the testimonies of thy mouth.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:88 |
According to your loyal love preserve me alive, so that I may heed the testimony from your mouth.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:88 |
Cause me to live according to thy mercy, so I shall keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:88 |
Revive me after thy loving-kindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:88 |
Quicken me according to thy loving-kindness, and I will keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:88 |
Spare me in your kindness, and I will observe the charge of your mouth.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth. ל LAMEDH.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:88 |
Give me life according to Your mercy, and I will keep the testimonies of Your mouth.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:88 |
Quicken me according to thy louing kindnes: so shall I keepe the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:88 |
Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:88 |
Give me a new life through your mercy so that I may obey the written instructions, which came from your mouth.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:88 |
Quicken me after Thy lovingkindness, and I will observe the testimony of Thy mouth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:88 |
Revive me with your loyal love, that I might keep the rules you have revealed.
|
|
Psal
|
AB
|
119:88 |
Revive me according to Your mercy; so shall I keep the testimonies of Your mouth.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:88 |
Give me life according to Your lovingkindness; so shall I keep the testimony of Your mouth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:88 |
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:88 |
Spare me in your kindness, and I will observe the charge of your mouth.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:88 |
Revive me with your loyal love, that I might keep the rules you have revealed.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:88 |
Restore life in me after your loving kindness; so shall I keep the testimony of your mouth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:88 |
Quicken me according to thy loving-kindness, That I may keep the law of thy mouth!
|
|
Psal
|
KJV
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:88 |
Quicken me after your loving kindness; so shall I keep the testimony of your mouth.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:88 |
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:88 |
According to Your loving-kindness give me life; so shall I keep the testimony of Your mouth.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:88 |
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!
|
|
Psal
|
ACV
|
119:88 |
Revive me according to thy loving kindness, so I shall observe the testimony of thy mouth.
|