Psal	RWebster	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	NHEBJE	12:2	Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
Psal	ABP	12:2	[3vanity 2spoke 1Each] to his neighbor. [2lips 1Deceitful] are in the heart, and by the heart he spoke evils.
Psal	NHEBME	12:2	Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
Psal	Rotherha	12:2	Deception, speak they, every one with his neighbour,—with lips uttering smooth things—with a heart and a heart, do they speak.
Psal	LEB	12:2	They speak falseness ⌞to each other⌟. With flattering lips, with ⌞a double heart⌟ they speak.
Psal	RNKJV	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	Jubilee2	12:2	Each one speaks vanity with his neighbour: they speak [with] flattering lips [and] with a double heart.
Psal	Webster	12:2	They speak vanity every one with his neighbor: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak.
Psal	Darby	12:2	They speak falsehood every one with his neighbour: [with] flattering lip, with a double heart, do they speak.
Psal	OEB	12:2	One lies to another, speaking empty lies, with flattering lips and false hearts they speak.
Psal	ASV	12:2	They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak.
Psal	LITV	12:2	They speak vanity, each man with his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.
Psal	Geneva15	12:2	They speake deceitfully euery one with his neighbour, flattering with their lips, and speake with a double heart.
Psal	CPDV	12:2	How long can I take counsel in my soul, sorrowing in my heart throughout the day?
Psal	BBE	12:2	Everyone says false words to his neighbour: their tongues are smooth in their talk, and their hearts are full of deceit.
Psal	DRC	12:2	How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?
Psal	GodsWord	12:2	All people speak foolishly. They speak with flattering lips. They say one thing but mean another.
Psal	JPS	12:2	Help, HaShem; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Psal	KJVPCE	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	NETfree	12:2	People lie to one another; they flatter and deceive.
Psal	AB	12:2	Everyone has spoken vanity to his neighbor: their lips are deceitful, they have spoken with a double heart.
Psal	AFV2020	12:2	They speak falsehood each one with his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.
Psal	NHEB	12:2	Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
Psal	OEBcth	12:2	One lies to another, speaking empty lies, with flattering lips and false hearts they speak.
Psal	NETtext	12:2	People lie to one another; they flatter and deceive.
Psal	UKJV	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	Noyes	12:2	They speak falsehood one to another; With flattering lips, with a double heart, do they speak.
Psal	KJV	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	KJVA	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	AKJV	12:2	They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	RLT	12:2	They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psal	MKJV	12:2	They speak vanity each one with his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.
Psal	YLT	12:2	Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.
Psal	ACV	12:2	They speak falsehood everyone with his neighbor. With flattering lip, and with a double heart, they speak.

Psal	VulgSist	12:2	Quamdiu ponam consilia in anima mea, dolorem in corde meo per diem?
Psal	VulgCont	12:2	Quamdiu ponam consilia in anima mea, dolorem in corde meo per diem?
Psal	Vulgate	12:2	quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem usquequo ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem
Psal	VulgHetz	12:2	Quamdiu ponam consilia in anima mea, dolorem in corde meo per diem?
Psal	VulgClem	12:2	quamdiu ponam consilia in anima mea ; dolorem in corde meo per diem ?
Psal	Vulgate_	12:2	usquequo ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem

Psal	CzeBKR	12:2	Lež mluví jeden každý s bližním svým, rty úlisnými z srdce dvojitého řeči vynášejí.
Psal	CzeB21	12:2	Pomoz, Hospodine! Věrných ubývá, všichni čestní lidé mizí ze světa!
Psal	CzeCEP	12:2	Hospodine, pomoz! Se zbožným je konec, berou za své věrní mezi lidmi.
Psal	CzeCSP	12:2	Pomoz, Hospodine! S věrnými je konec! Mezi syny lidskými vymizeli pravdiví.