|
Psal
|
AB
|
12:4 |
who have said, We will magnify our tongue; our lips are our own: who is Lord of us?
|
|
Psal
|
ABP
|
12:4 |
the ones having said, [2our tongues 1We will magnify]; our lips [2for 3us 1are]; who [2our 3lord 1is]?
|
|
Psal
|
ACV
|
12:4 |
who have said, With our tongue will we prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
12:4 |
Who have said, "With our tongue we shall prevail; our lips are our own; who is lord over us?"
|
|
Psal
|
AKJV
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
ASV
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; Our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
BBE
|
12:4 |
They have said, With our tongues will we overcome; our lips are ours: who is lord over us?
|
|
Psal
|
CPDV
|
12:4 |
Look upon me and listen to me, O Lord my God. Enlighten my eyes, lest I fall asleep forever in death,
|
|
Psal
|
DRC
|
12:4 |
Consider, and hear me, O Lord, my God. Enlighten my eyes, that I never sleep in death:
|
|
Psal
|
Darby
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail, our lips are our own: who [is] lord over us?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
12:4 |
Which haue saide, With our tongue will we preuaile: our lippes are our owne: who is Lord ouer vs?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
12:4 |
that has said, "We will overcome with our tongues. With lips such as ours, who can be our master?"
|
|
Psal
|
JPS
|
12:4 |
May HaShem cut off all flattering lips, the tongue that speaketh proud things!
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
12:4 |
Who have said, With our tongue we will prevail; our lips [are] our own: who [is] lord over us?
|
|
Psal
|
KJV
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
KJVA
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
LEB
|
12:4 |
those who say, “With our tongue we will prevail. Our lips are on our side. Who is master over us?”
|
|
Psal
|
LITV
|
12:4 |
Who say, We shall be strong by our tongue; our lips are our own; who is lord over us?
|
|
Psal
|
MKJV
|
12:4 |
that has said, With our tongue we shall do much; our lips are our own; who is lord over us?
|
|
Psal
|
NETfree
|
12:4 |
They say, "We speak persuasively; we know how to flatter and boast. Who is our master?"
|
|
Psal
|
NETtext
|
12:4 |
They say, "We speak persuasively; we know how to flatter and boast. Who is our master?"
|
|
Psal
|
NHEB
|
12:4 |
who have said, "With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
12:4 |
who have said, "With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"
|
|
Psal
|
NHEBME
|
12:4 |
who have said, "With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"
|
|
Psal
|
Noyes
|
12:4 |
Who say, "With our tongues will we prevail; Our lips are our reliance; Who is lord over us?"
|
|
Psal
|
OEB
|
12:4 |
they declare, “Our tongue is our strength, our allies our lips: who is lord over us?”
|
|
Psal
|
OEBcth
|
12:4 |
they declare, “Our tongue is our strength, our allies our lips: who is lord over us?”
|
|
Psal
|
RLT
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
RNKJV
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is master over us?
|
|
Psal
|
RWebster
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
Rotherha
|
12:4 |
Them who say—With our tongue, will we prevail, our lips, are our own, who is our master?
|
|
Psal
|
UKJV
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
Psal
|
Webster
|
12:4 |
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips [are] our own: who [is] lord over us?
|
|
Psal
|
YLT
|
12:4 |
Who said, `By our tongue we do mightily: Our lips are our own; who is lord over us?'
|