|
Psal
|
RWebster
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sake, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
122:8 |
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
|
|
Psal
|
ABP
|
122:8 |
Because of my brethren and my neighbors I spoke indeed peace concerning you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
122:8 |
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
|
|
Psal
|
Rotherha
|
122:8 |
For the sake of my brethren and friends, Oh, might I speak [saying], Peace be within thee!
|
|
Psal
|
LEB
|
122:8 |
For the sake of my brothers and my friends, I will say, “Peace be within you.”
|
|
Psal
|
RNKJV
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace [be] within thee.
|
|
Psal
|
Webster
|
122:8 |
For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace [be] within thee.
|
|
Psal
|
Darby
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes I will say, Peace be within thee!
|
|
Psal
|
OEB
|
122:8 |
For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:
|
|
Psal
|
ASV
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
LITV
|
122:8 |
Because of my brothers and my companions, I will now say, Peace be in you.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
122:8 |
For my brethren and neighbours sakes I will wish thee now prosperitie.
|
|
Psal
|
BBE
|
122:8 |
Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
122:8 |
For the sake of my relatives and friends, let me say, "May it go well for you!"
|
|
Psal
|
JPS
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say: 'Peace be within thee.'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
NETfree
|
122:8 |
For the sake of my brothers and my neighbors I will say, "May there be peace in you!"
|
|
Psal
|
AB
|
122:8 |
For the sake of my brethren and my neighbors, I have indeed spoken peace concerning you.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
|
|
Psal
|
NHEB
|
122:8 |
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
|
|
Psal
|
OEBcth
|
122:8 |
For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:
|
|
Psal
|
NETtext
|
122:8 |
For the sake of my brothers and my neighbors I will say, "May there be peace in you!"
|
|
Psal
|
UKJV
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.
|
|
Psal
|
Noyes
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sake will I say, Peace be within thee!
|
|
Psal
|
KJV
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
KJVA
|
122:8 |
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
AKJV
|
122:8 |
For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.
|
|
Psal
|
RLT
|
122:8 |
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
|
|
Psal
|
MKJV
|
122:8 |
For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.
|
|
Psal
|
YLT
|
122:8 |
For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace be in thee.'
|
|
Psal
|
ACV
|
122:8 |
For my brothers and companions' sakes I will now say, Peace be within thee.
|