|
Psal
|
RWebster
|
123:1 |
To thee I lift up my eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
123:1 |
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
|
|
Psal
|
ABP
|
123:1 |
To you I lifted my eyes, O one dwelling in the heaven.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
123:1 |
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
123:1 |
Unto thee, have I lifted up mine eyes, O thou who art enthroned in the heavens.
|
|
Psal
|
LEB
|
123:1 |
I lift up my eyes to you, the one enthroned in the heavens.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
123:1 |
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
123:1 |
<> Unto thee I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
Webster
|
123:1 |
A Song of degrees. To thee I raise my eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
Darby
|
123:1 |
Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
OEB
|
123:1 |
I Lift up my eyes to you, who are throned in the heavens.
|
|
Psal
|
ASV
|
123:1 |
Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.
|
|
Psal
|
LITV
|
123:1 |
A Song of Ascents. I will lift up my eyes on You, O Dweller in Heaven.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
123:1 |
A song of degrees. I lift vp mine eyes to thee, that dwellest in the heauens.
|
|
Psal
|
CPDV
|
123:1 |
A Canticle in steps. If the Lord had not been with us, let Israel now say it:
|
|
Psal
|
BBE
|
123:1 |
To you my eyes are lifted up, even to you whose seat is in the heavens.
|
|
Psal
|
DRC
|
123:1 |
A gradual canticle. If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
123:1 |
I look up to you, to the one who sits enthroned in heaven.
|
|
Psal
|
JPS
|
123:1 |
A Song of Ascents. Unto Thee I lift up mine eyes, O Thou that art enthroned in the heavens.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
123:1 |
UNTO thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
NETfree
|
123:1 |
A song of ascents. I look up toward you, the one enthroned in heaven.
|
|
Psal
|
AB
|
123:1 |
A Song of Degrees. Unto You who dwells in heaven have I lifted up my eyes.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
123:1 |
A Song of degrees.Unto You I lift up my eyes, O You Who dwell in the heavens.
|
|
Psal
|
NHEB
|
123:1 |
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
123:1 |
I Lift up my eyes to you, who are throned in the heavens.
|
|
Psal
|
NETtext
|
123:1 |
A song of ascents. I look up toward you, the one enthroned in heaven.
|
|
Psal
|
UKJV
|
123:1 |
Unto you lift I up mine eyes, O you that dwell in the heavens.
|
|
Psal
|
Noyes
|
123:1 |
To thee do I lift up mine eyes, O Thou who dwellest in the heavens!
|
|
Psal
|
KJV
|
123:1 |
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
KJVA
|
123:1 |
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
AKJV
|
123:1 |
To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens.
|
|
Psal
|
RLT
|
123:1 |
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
|
|
Psal
|
MKJV
|
123:1 |
A Song of degrees. To You I lift up my eyes, O Dweller in Heaven.
|
|
Psal
|
YLT
|
123:1 |
A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.
|
|
Psal
|
ACV
|
123:1 |
To thee do I lift up my eyes, O thou who sit in the heavens.
|