|
Psal
|
RWebster
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thy hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
128:2 |
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
|
|
Psal
|
ABP
|
128:2 |
The toils of your wrist you shall eat; blessed are you, and well it will be to you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
128:2 |
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
128:2 |
The labour of thine own hands, surely thou shalt eat. How happy thou, and well for thine!
|
|
Psal
|
LEB
|
128:2 |
You will indeed eat of the labor of your hands; you will be happy and it will be well with you.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thine hands: joyful shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
128:2 |
When thou shalt eat the labour of thine hands; happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee.
|
|
Psal
|
Webster
|
128:2 |
For thou shalt eat the labor of thy hands: happy [shalt] thou be, and [it shall be] well with thee.
|
|
Psal
|
Darby
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thy hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
OEB
|
128:2 |
You will eat what your hands have toiled for, and be happy and prosperous!
|
|
Psal
|
ASV
|
128:2 |
For thou shalt eat the labor of thy hands: Happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
LITV
|
128:2 |
For you shall surely eat the labor of your hands; you shall be happy, and all is good to you.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
128:2 |
When thou eatest the labours of thine hands, thou shalt be blessed, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
CPDV
|
128:2 |
they have often fought against me from my youth, yet they could not prevail over me.
|
|
Psal
|
BBE
|
128:2 |
You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.
|
|
Psal
|
DRC
|
128:2 |
Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
128:2 |
You will certainly eat what your own hands have provided. Blessings to you! May things go well for you!
|
|
Psal
|
JPS
|
128:2 |
When thou eatest the labour of thy hands, happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
NETfree
|
128:2 |
You will eat what you worked so hard to grow. You will be blessed and secure.
|
|
Psal
|
AB
|
128:2 |
You shall eat the labors of your hands. Blessed are you, and it shall be well with you.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
128:2 |
For you shall surely eat the labor of your hands; happy shall you be, and all is well with you.
|
|
Psal
|
NHEB
|
128:2 |
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
128:2 |
You will eat what your hands have toiled for, and be happy and prosperous!
|
|
Psal
|
NETtext
|
128:2 |
You will eat what you worked so hard to grow. You will be blessed and secure.
|
|
Psal
|
UKJV
|
128:2 |
For you shall eat the labour of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.
|
|
Psal
|
Noyes
|
128:2 |
Thou shalt eat the labor of thy hands; Happy shalt thou be, and it shall be well with thee!
|
|
Psal
|
KJV
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
KJVA
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
AKJV
|
128:2 |
For you shall eat the labor of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.
|
|
Psal
|
RLT
|
128:2 |
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
|
|
Psal
|
MKJV
|
128:2 |
For you shall surely eat the labor of your hands; you shall be happy, and all is well with you.
|
|
Psal
|
YLT
|
128:2 |
The labour of thy hands thou surely eatest, Happy art thou, and good is to thee.
|
|
Psal
|
ACV
|
128:2 |
For thou shall eat the labor of thy hands. Happy thou shall be, and it shall be well with thee.
|