|
Psal
|
RWebster
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
129:1 |
Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
|
|
Psal
|
ABP
|
129:1 |
Many times they waged war against me from my youth -- Let [3say 2indeed 1Israel]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
129:1 |
Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
129:1 |
Many a time, have they harassed me from my youth, well may Israel say:
|
|
Psal
|
LEB
|
129:1 |
“Too often they have attacked me from my youth.” Let Israel say,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
129:1 |
<> Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
Webster
|
129:1 |
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
Darby
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth — oh let Israel say —
|
|
Psal
|
OEB
|
129:1 |
“Sore have they vexed me from youth” thus let Israel say
|
|
Psal
|
ASV
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,
|
|
Psal
|
LITV
|
129:1 |
A Song of Ascents. Many times they have afflicted me from my youth, let Israel now say;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
129:1 |
A song of degrees. They haue often times afflicted me from my youth (may Israel nowe say)
|
|
Psal
|
CPDV
|
129:1 |
A Canticle in steps. From the depths, I have cried out to you, O Lord.
|
|
Psal
|
BBE
|
129:1 |
Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);
|
|
Psal
|
DRC
|
129:1 |
A gradual canticle. Out of the depths I have cried to thee, O Lord:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
129:1 |
"From the time I was young, people have attacked me..." (Israel should repeat this.)
|
|
Psal
|
JPS
|
129:1 |
A Song of Ascents. 'Much have they afflicted me from my youth up', let Israel now say;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
129:1 |
MANY a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
NETfree
|
129:1 |
A song of ascents. "Since my youth they have often attacked me," let Israel say.
|
|
Psal
|
AB
|
129:1 |
A Song of Degrees. Many a time have they warred against me from my youth, let Israel now say:
|
|
Psal
|
AFV2020
|
129:1 |
A Song of degrees."Many times they have afflicted me from my youth," Israel may now say;
|
|
Psal
|
NHEB
|
129:1 |
Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
129:1 |
“Sore have they vexed me from youth” thus let Israel say
|
|
Psal
|
NETtext
|
129:1 |
A song of ascents. "Since my youth they have often attacked me," let Israel say.
|
|
Psal
|
UKJV
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
Noyes
|
129:1 |
Much have they afflicted me from my youth, May Israel now say;
|
|
Psal
|
KJV
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
KJVA
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
AKJV
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
RLT
|
129:1 |
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
|
|
Psal
|
MKJV
|
129:1 |
A Song of degrees. Many times they have afflicted me from my youth, Israel may now say;
|
|
Psal
|
YLT
|
129:1 |
A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
|
|
Psal
|
ACV
|
129:1 |
Many a time they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
|