|
Psal
|
RWebster
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
129:3 |
The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
|
|
Psal
|
ABP
|
129:3 |
[4upon 5my back 3contrived 1The 2sinners]; they prolonged their lawlessness.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
129:3 |
The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
129:3 |
Upon my back, have ploughmen ploughed, They have lengthened their furrow!
|
|
Psal
|
LEB
|
129:3 |
On my back plowmen have plowed. They have made their furrows long.”
|
|
Psal
|
RNKJV
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
|
|
Psal
|
Webster
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
Darby
|
129:3 |
The ploughers ploughed upon my back; they made long their furrows.
|
|
Psal
|
OEB
|
129:3 |
The ploughers ploughed on my back, they made their furrows long.
|
|
Psal
|
ASV
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.
|
|
Psal
|
LITV
|
129:3 |
The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
129:3 |
The plowers plowed vpon my backe, and made long furrowes.
|
|
Psal
|
CPDV
|
129:3 |
If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?
|
|
Psal
|
BBE
|
129:3 |
The ploughmen were ploughing on my back; long were the wounds they made.
|
|
Psal
|
DRC
|
129:3 |
If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
129:3 |
They have plowed my back like farmers plow fields. They made long slashes like furrows."
|
|
Psal
|
JPS
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
NETfree
|
129:3 |
The plowers plowed my back; they made their furrows long.
|
|
Psal
|
AB
|
129:3 |
The sinners wrought upon my back: they prolonged their iniquity.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back; they made their furrows long."
|
|
Psal
|
NHEB
|
129:3 |
The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
129:3 |
The ploughers ploughed on my back, they made their furrows long.
|
|
Psal
|
NETtext
|
129:3 |
The plowers plowed my back; they made their furrows long.
|
|
Psal
|
UKJV
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
Noyes
|
129:3 |
The ploughers ploughed up my back; They made long their furrows;
|
|
Psal
|
KJV
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
KJVA
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
AKJV
|
129:3 |
The plowers plowed on my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
RLT
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
|
Psal
|
MKJV
|
129:3 |
The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
|
|
Psal
|
YLT
|
129:3 |
Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.
|
|
Psal
|
ACV
|
129:3 |
The plowers plowed upon my back. They made long their furrows.
|