Psal	RWebster	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	NHEBJE	132:3	"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
Psal	ABP	132:3	Shall I enter into the tent of my house, no. Shall I ascend unto the bier of my stewn bed, no.
Psal	NHEBME	132:3	"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
Psal	Rotherha	132:3	Surely I will not enter the home of my own house, nor ascend my curtained couch;
Psal	LEB	132:3	“I will not enter into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed,
Psal	RNKJV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	Jubilee2	132:3	surely I will not come into the habitation of my house nor go up into my bed,
Psal	Webster	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	Darby	132:3	I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed;
Psal	OEB	132:3	never to enter his tent, never to lie on his bed,
Psal	ASV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Psal	LITV	132:3	If I will go into the tent of my house, if I go up on the couch of my bed,
Psal	Geneva15	132:3	I will not enter into the tabernacle of mine house, nor come vpon my pallet or bed,
Psal	CPDV	132:3	It is like the dew of Hermon, which descended from mount Zion. For in that place, the Lord has commanded a blessing, and life, even unto eternity.
Psal	BBE	132:3	Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
Psal	DRC	132:3	As the dew of Hermon, which descendeth upon mount Sion. For there the Lord hath commanded blessing, and life for evermore.
Psal	GodsWord	132:3	"I will not step inside my house,
Psal	JPS	132:3	'Surely I will not come into the tent of my house, nor go up into the bed that is spread for me;
Psal	KJVPCE	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	NETfree	132:3	He said, "I will not enter my own home, or get into my bed.
Psal	AB	132:3	I will not go into the tabernacle of my house; I will not go up to the couch of my bed;
Psal	AFV2020	132:3	"Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	NHEB	132:3	"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
Psal	OEBcth	132:3	never to enter his tent, never to lie on his bed,
Psal	NETtext	132:3	He said, "I will not enter my own home, or get into my bed.
Psal	UKJV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	Noyes	132:3	"I will not go into my house, Nor lie down on my bed,
Psal	KJV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	KJVA	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	AKJV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	RLT	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Psal	MKJV	132:3	Surely I will not come into the tent of my house, nor go up into my bed;
Psal	YLT	132:3	`If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Psal	ACV	132:3	Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed,

Psal	VulgSist	132:3	sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in saeculum.
Psal	VulgCont	132:3	sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in sæculum.
Psal	Vulgate	132:3	sicut ros Hermon qui descendit in montes Sion quoniam illic mandavit Dominus benedictionem et vitam usque in saeculum sicut ros Hermon qui descendit super montana Sion quoniam ibi mandavit Dominus benedictionem vitam usque in aeternum
Psal	VulgHetz	132:3	sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in sæculum.
Psal	VulgClem	132:3	sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in sæculum.
Psal	Vulgate_	132:3	sicut ros Hermon qui descendit super montana Sion quoniam ibi mandavit Dominus benedictionem vitam usque in aeternum

Psal	CzeBKR	132:3	Jistě že nevejdu do stánku domu svého, a nevstoupím na postel ložce svého,
Psal	CzeB21	132:3	„Jistěže nevejdu do svého domu, na svoje lůžko nelehnu,
Psal	CzeCEP	132:3	„Nevejdu do stanu svého domu, nevstoupím na rohož svého lože,
Psal	CzeCSP	132:3	Nevejdu do stanu svého domu, nevstoupím na své lože,