|
Psal
|
RWebster
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures forever:
|
|
Psal
|
ABP
|
136:15 |
And the one shaking off Pharaoh and his force into [2sea 1the red], for into the eon is his mercy.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures forever:
|
|
Psal
|
Rotherha
|
136:15 |
And shook off Pharaoh and his army in the Red Sea, For, age-abiding, is his lovingkindness.
|
|
Psal
|
LEB
|
136:15 |
But he tossed Pharaoh and his army into the ⌞Red Sea⌟, for his loyal love endures forever.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy [endures] for ever.
|
|
Psal
|
Webster
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red sea: for his mercy [endureth] for ever.
|
|
Psal
|
Darby
|
136:15 |
And overturned Pharaoh and his host in the Red sea, for his loving-kindness [endureth] for ever;
|
|
Psal
|
OEB
|
136:15 |
And shook Pharaoh with all his host into the sea for his kindness endures forever.
|
|
Psal
|
ASV
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his lovingkindness endureth for ever:
|
|
Psal
|
LITV
|
136:15 |
but shook Pharaoh and his army off in the Sea of Reeds; for His mercy endures forever;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
136:15 |
And ouerthrewe Pharaoh and his hoste in the red Sea: for his mercie endureth for euer:
|
|
Psal
|
BBE
|
136:15 |
By him Pharaoh and his army were overturned in the Red Sea: for his mercy is unchanging for ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
136:15 |
He swept Pharaoh and his army into the Red Sea-- because his mercy endures forever.
|
|
Psal
|
JPS
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, for His mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
NETfree
|
136:15 |
and tossed Pharaoh and his army into the Red Sea, for his loyal love endures,
|
|
Psal
|
AB
|
136:15 |
and overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for His mercy endures forever.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
136:15 |
But overthrew pharaoh and his army in the Red Sea, for His mercy endures forever;
|
|
Psal
|
NHEB
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures forever:
|
|
Psal
|
OEBcth
|
136:15 |
And shook Pharaoh with all his host into the sea for his kindness endures forever.
|
|
Psal
|
NETtext
|
136:15 |
and tossed Pharaoh and his army into the Red Sea, for his loyal love endures,
|
|
Psal
|
UKJV
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endures for ever.
|
|
Psal
|
Noyes
|
136:15 |
And overthrew Pharaoh and his host in the Red sea; For his goodness endureth for ever!
|
|
Psal
|
KJV
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
KJVA
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
AKJV
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endures for ever.
|
|
Psal
|
RLT
|
136:15 |
But overthrew Pharaoh and his army in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
|
Psal
|
MKJV
|
136:15 |
but threw Pharaoh and his army in the Red Sea; for His mercy endures forever.
|
|
Psal
|
YLT
|
136:15 |
And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age is His kindness.
|
|
Psal
|
ACV
|
136:15 |
but overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, for his loving kindness is forever,
|