|
Psal
|
RWebster
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
136:8 |
The sun to rule by day; for his loving kindness endures forever;
|
|
Psal
|
ABP
|
136:8 |
The sun for authority at day, for into the eon is his mercy.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
136:8 |
The sun to rule by day; for his loving kindness endures forever;
|
|
Psal
|
Rotherha
|
136:8 |
The sun to rule the day, For, age-abiding, is his lovingkindness.
|
|
Psal
|
LEB
|
136:8 |
The sun to rule the day, for his loyal love endures forever.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
136:8 |
The sun to rule in the day: for his mercy [endures] for ever:
|
|
Psal
|
Webster
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy [endureth] for ever:
|
|
Psal
|
Darby
|
136:8 |
The sun for rule over the day, for his loving-kindness [endureth] for ever,
|
|
Psal
|
OEB
|
136:8 |
The sun to rule over the day: for his kindness endures forever.
|
|
Psal
|
ASV
|
136:8 |
The sun to rule by day; For his lovingkindness endureth for ever;
|
|
Psal
|
LITV
|
136:8 |
the sun to rule by day; for His mercy endures forever;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
136:8 |
As the sunne to rule the day: for his mercie endureth for euer:
|
|
Psal
|
CPDV
|
136:8 |
O daughter of Babylon, have pity. Blessed is he who will repay you with your payment, which you have paid to us.
|
|
Psal
|
BBE
|
136:8 |
The sun to have rule by day: for his mercy is unchanging for ever.
|
|
Psal
|
DRC
|
136:8 |
O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
136:8 |
the sun to rule the day-- because his mercy endures forever.
|
|
Psal
|
JPS
|
136:8 |
The sun to rule by day, for His mercy endureth for ever;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
NETfree
|
136:8 |
the sun to rule by day, for his loyal love endures,
|
|
Psal
|
AB
|
136:8 |
The sun to rule by day; for His mercy endures forever.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
136:8 |
The sun to rule by day, for His mercy endures forever;
|
|
Psal
|
NHEB
|
136:8 |
The sun to rule by day; for his loving kindness endures forever;
|
|
Psal
|
OEBcth
|
136:8 |
The sun to rule over the day: for his kindness endures forever.
|
|
Psal
|
NETtext
|
136:8 |
the sun to rule by day, for his loyal love endures,
|
|
Psal
|
UKJV
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endures for ever:
|
|
Psal
|
Noyes
|
136:8 |
The sun to rule the day; For his goodness endureth for ever!
|
|
Psal
|
KJV
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
KJVA
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
AKJV
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endures for ever:
|
|
Psal
|
RLT
|
136:8 |
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
|
|
Psal
|
MKJV
|
136:8 |
The sun to rule by day; for His mercy endures forever.
|
|
Psal
|
YLT
|
136:8 |
The sun to rule by day, For to the age is His kindness.
|
|
Psal
|
ACV
|
136:8 |
the sun to rule by day, for his loving kindness is forever,
|
|
Psal
|
VulgSist
|
136:8 |
Filia Babylonis misera: beatus, qui retribuet tibi retributionem tuam, quam retribuisti nobis.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
136:8 |
Filia Babylonis misera: beatus, qui retribuet tibi retributionem tuam, quam retribuisti nobis.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
136:8 |
filia Babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis filia Babylon vastata beatus qui retribuet tibi vicissitudinem tuam quam retribuisti nobis
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
136:8 |
Filia Babylonis misera: beatus, qui retribuet tibi retributionem tuam, quam retribuisti nobis.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
136:8 |
Filia Babylonis misera ! beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
136:8 |
filia Babylon vastata beatus qui retribuet tibi vicissitudinem tuam quam retribuisti nobis
|