Psal
|
RWebster
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
NHEBJE
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
ABP
|
137:1 |
At the rivers of Babylon, there we sat; and we wept in our remembering Zion.
|
Psal
|
NHEBME
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
Rotherha
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there, we sat down, yea we wept—when we remembered Zion:
|
Psal
|
LEB
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat, yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
RNKJV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
Jubilee2
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
Webster
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
Darby
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down; yea, we wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
OEB
|
137:1 |
By the waters of Babylon there we sat, and we wept at the thought of Zion.
|
Psal
|
ASV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.
|
Psal
|
LITV
|
137:1 |
There by the rivers of Babylon we sat down; also we wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
Geneva15
|
137:1 |
By the riuers of Babel we sate, and there wee wept, when we remembred Zion.
|
Psal
|
CPDV
|
137:1 |
Of David himself. O Lord, I will confess to you with my whole heart, for you have heard the words of my mouth. I will sing psalms to you in the sight of the Angels.
|
Psal
|
BBE
|
137:1 |
By the rivers of Babylon we were seated, weeping at the memory of Zion,
|
Psal
|
DRC
|
137:1 |
For David himself. I will praise thee, O Lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of the angels:
|
Psal
|
GodsWord
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, we sat down and cried as we remembered Zion.
|
Psal
|
JPS
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
KJVPCE
|
137:1 |
BY the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
NETfree
|
137:1 |
By the rivers of Babylon we sit down and weep when we remember Zion.
|
Psal
|
AB
|
137:1 |
For David, A Psalm of Jeremiah. By the rivers of Babylon, there we sat; and wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
AFV2020
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down; yea, we wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
NHEB
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
OEBcth
|
137:1 |
By the waters of Babylon there we sat, and we wept at the thought of Zion.
|
Psal
|
NETtext
|
137:1 |
By the rivers of Babylon we sit down and weep when we remember Zion.
|
Psal
|
UKJV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
Noyes
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.
|
Psal
|
KJV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
KJVA
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
AKJV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yes, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
RLT
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
Psal
|
MKJV
|
137:1 |
There we sat down by the rivers of Babylon; also, we wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
YLT
|
137:1 |
By rivers of Babylon--There we did sit, Yea, we wept when we remembered Zion.
|
Psal
|
ACV
|
137:1 |
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept when we remembered Zion.
|