|
Psal
|
RWebster
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
137:9 |
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
|
|
Psal
|
ABP
|
137:9 |
Blessed is the one who shall hold and dash your infants against the rock.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
137:9 |
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
137:9 |
How happy the man who shall snatch away and dash thy children against the crag.
|
|
Psal
|
LEB
|
137:9 |
Happy shall be he who seizes and smashes your children against the rock.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
137:9 |
Joyful shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
137:9 |
Happy [shall he be], that takes and dashes thy offspring against the stones.:
|
|
Psal
|
Webster
|
137:9 |
Happy [shall he be], that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
Darby
|
137:9 |
Happy he that taketh and dasheth thy little ones against the rock.
|
|
Psal
|
OEB
|
137:9 |
Happy be they who seize and dash your children against the rocks.
|
|
Psal
|
ASV
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.
|
|
Psal
|
LITV
|
137:9 |
Blessed is he who seizes your little ones and dashes them against the stone!
|
|
Psal
|
Geneva15
|
137:9 |
Blessed shall he be that taketh and dasheth thy children against the stones.
|
|
Psal
|
BBE
|
137:9 |
Happy is the man who takes your little ones, crushing them against the rocks.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
137:9 |
Blessed is the one who grabs your little children and smashes them against a rock.
|
|
Psal
|
JPS
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the rock.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
NETfree
|
137:9 |
How blessed will be the one who grabs your babies and smashes them on a rock!
|
|
Psal
|
AB
|
137:9 |
Blessed shall he be who shall seize and dash your infants against the rock.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
137:9 |
Happy shall he be who seizes and dashes your little ones against the rock.
|
|
Psal
|
NHEB
|
137:9 |
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
137:9 |
Happy be they who seize and dash your children against the rocks.
|
|
Psal
|
NETtext
|
137:9 |
How blessed will be the one who grabs your babies and smashes them on a rock!
|
|
Psal
|
UKJV
|
137:9 |
Happy shall he be, that takes and dashes your little ones against the stones.
|
|
Psal
|
Noyes
|
137:9 |
Happy be he who seizeth thy little ones And dasheth them against the stones!
|
|
Psal
|
KJV
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
KJVA
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
AKJV
|
137:9 |
Happy shall he be, that takes and dashes your little ones against the stones.
|
|
Psal
|
RLT
|
137:9 |
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
|
|
Psal
|
MKJV
|
137:9 |
Blessed is he who seizes and dashes your little ones against the stones.
|
|
Psal
|
YLT
|
137:9 |
O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!
|
|
Psal
|
ACV
|
137:9 |
Happy shall he be who takes and dashes thy little ones against the rock.
|