|
Psal
|
RWebster
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
139:13 |
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
ABP
|
139:13 |
For you acquired of my kidneys; you took hold of me from out of the womb of my mother.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
139:13 |
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
139:13 |
For, thou, didst possess thyself of my reins, thou didst weave me together in the womb of my mother.
|
|
Psal
|
LEB
|
139:13 |
Indeed you created my ⌞inward parts⌟; you wove me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
139:13 |
For thou hast possessed my kidneys: thou hast covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
Webster
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
Darby
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins; thou didst cover me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
OEB
|
139:13 |
For you did put me together; in my mother’s womb you did weave me.
|
|
Psal
|
ASV
|
139:13 |
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
LITV
|
139:13 |
For You have possessed my inward parts; You wove me in the womb of my mother.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
139:13 |
For thou hast possessed my reines: thou hast couered me in my mothers wombe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
139:13 |
I know that the Lord will accomplish justice for the needy and vindication for the poor.
|
|
Psal
|
BBE
|
139:13 |
My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.
|
|
Psal
|
DRC
|
139:13 |
I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
139:13 |
You alone created my inner being. You knitted me together inside my mother.
|
|
Psal
|
JPS
|
139:13 |
For Thou hast made my reins; Thou hast knit me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
NETfree
|
139:13 |
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
AB
|
139:13 |
For You, O Lord, have possessed my reins; You have helped me from my mother's womb.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
139:13 |
For You have possessed my reins; You have knit me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
NHEB
|
139:13 |
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
139:13 |
For you did put me together; in my mother’s womb you did weave me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
139:13 |
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb.
|
|
Psal
|
UKJV
|
139:13 |
For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
Noyes
|
139:13 |
For thou didst form my reins; Thou didst weave me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
KJV
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
KJVA
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
AKJV
|
139:13 |
For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
RLT
|
139:13 |
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
|
|
Psal
|
MKJV
|
139:13 |
For You have possessed my inward parts; You have covered me in my mother's womb.
|
|
Psal
|
YLT
|
139:13 |
For Thou--Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
|
|
Psal
|
ACV
|
139:13 |
For thou formed my inward parts. Thou covered me in my mother's womb.
|