Psal
|
RWebster
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
NHEBJE
|
139:19 |
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
|
Psal
|
ABP
|
139:19 |
O that you should kill sinners, O God. O men of blood, turn aside from me!
|
Psal
|
NHEBME
|
139:19 |
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
|
Psal
|
Rotherha
|
139:19 |
Wilt thou not, O GOD, slay the lawless one? Therefore, ye men of bloodshed, depart from me!
|
Psal
|
LEB
|
139:19 |
If only you would kill the wicked, O God— so get away from me, you ⌞bloodthirsty men⌟—
|
Psal
|
RNKJV
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O Eloah: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
Jubilee2
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God; depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
|
Psal
|
Webster
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
Darby
|
139:19 |
Oh that thou wouldest slay the wicked, OGod! And ye men of blood, depart from me.
|
Psal
|
OEB
|
139:19 |
Will you slay the wicked, O God! And remove from me people of blood,
|
Psal
|
ASV
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
|
Psal
|
LITV
|
139:19 |
Surely You will slay the wicked, O God; and bloody men, depart from me.
|
Psal
|
Geneva15
|
139:19 |
Oh that thou wouldest slay, O God, the wicked and bloody men, to whom I say, Depart ye from mee:
|
Psal
|
BBE
|
139:19 |
If only you would put the sinners to death, O God; go far from me, you men of blood.
|
Psal
|
GodsWord
|
139:19 |
I wish that you would kill wicked people, O God, and that bloodthirsty people would leave me alone.
|
Psal
|
JPS
|
139:19 |
If Thou but wouldest slay the wicked, O G-d--depart from me therefore, ye men of blood;
|
Psal
|
KJVPCE
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
NETfree
|
139:19 |
If only you would kill the wicked, O God! Get away from me, you violent men!
|
Psal
|
AB
|
139:19 |
Oh that You would slay the wicked, O God. Depart from me, you men of blood!
|
Psal
|
AFV2020
|
139:19 |
Surely You will slay the wicked, O God; therefore you bloody men, depart from me,
|
Psal
|
NHEB
|
139:19 |
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
|
Psal
|
OEBcth
|
139:19 |
Will you slay the wicked, O God! And remove from me people of blood,
|
Psal
|
NETtext
|
139:19 |
If only you would kill the wicked, O God! Get away from me, you violent men!
|
Psal
|
UKJV
|
139:19 |
Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, all of you bloody men.
|
Psal
|
Noyes
|
139:19 |
O that thou wouldst slay the wicked, O God! Ye men of blood, depart from me!
|
Psal
|
KJV
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
KJVA
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
AKJV
|
139:19 |
Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, you bloody men.
|
Psal
|
RLT
|
139:19 |
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
|
Psal
|
MKJV
|
139:19 |
Surely You will slay the wicked, O God; and bloody men, depart from me.
|
Psal
|
YLT
|
139:19 |
Dost Thou slay, O God, the wicked? Then, men of blood, turn aside from me!
|
Psal
|
ACV
|
139:19 |
Surely thou will kill the wicked, O God. Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
|