Psal	RWebster	139:21	Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	NHEBJE	139:21	Jehovah, do I not hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
Psal	ABP	139:21	Is it not the ones detesting you, O lord, that I detested? and against your enemies I wasted?
Psal	NHEBME	139:21	Lord, do I not hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
Psal	Rotherha	139:21	Do I not hate, them who hate thee, O Yahweh? And loathe, them who rise up against thee?
Psal	LEB	139:21	Do I not hate those who hate you, O Yahweh? And do I not loathe those who rise up against you?
Psal	RNKJV	139:21	Do not I hate them, O יהוה, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	Jubilee2	139:21	Do I not hate [all] those, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	Webster	139:21	Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	Darby	139:21	Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? and do not I loathe them that rise up against thee?
Psal	OEB	139:21	Do I not hate those who hate you, Lord? Do I not loathe those who resist you?
Psal	ASV	139:21	Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	LITV	139:21	O Jehovah, do not I hate those hating You? And am I not detesting those rising against You?
Psal	Geneva15	139:21	Doe not I hate them, O Lord, that hate thee? and doe not I earnestly contend with those that rise vp against thee?
Psal	BBE	139:21	Are not your haters hated by me, O Lord? are not those who are lifted up against you a cause of grief to me?
Psal	GodsWord	139:21	Shouldn't I hate those who hate you, O LORD? Shouldn't I be disgusted with those who attack you?
Psal	JPS	139:21	Do not I hate them, O HaShem, that hate Thee? And do not I strive with those that rise up against Thee?
Psal	KJVPCE	139:21	Do not I hate them, O Lord, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	NETfree	139:21	O LORD, do I not hate those who hate you, and despise those who oppose you?
Psal	AB	139:21	Have I not hated them, O Lord, that hate You? And have I not wasted away because of Your enemies?
Psal	AFV2020	139:21	O LORD, do I not hate those who hate You? And am I not grieved with those who rise up against You?
Psal	NHEB	139:21	Lord, do I not hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
Psal	OEBcth	139:21	Do I not hate those who hate you, Lord? Do I not loathe those who resist you?
Psal	NETtext	139:21	O LORD, do I not hate those who hate you, and despise those who oppose you?
Psal	UKJV	139:21	Do not I hate them, O LORD, that hate you? and am not I grieved with those that rise up against you?
Psal	Noyes	139:21	Do I not hate them that hate thee, O LORD? Do I not abhor them that rise up against thee?
Psal	KJV	139:21	Do not I hate them, O Lord, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	KJVA	139:21	Do not I hate them, O Lord, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	AKJV	139:21	Do not I hate them, O LORD, that hate you? and am not I grieved with those that rise up against you?
Psal	RLT	139:21	Do not I hate them, O Yhwh, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Psal	MKJV	139:21	O LORD, do I not hate those who hate You? And am I not grieved with those who rise up against You?
Psal	YLT	139:21	Do not I hate, Jehovah, those hating Thee? And with Thy withstanders grieve myself?
Psal	ACV	139:21	Do I not hate them, O Jehovah, who hate thee? And am I not grieved with those who rise up against thee?

Psal	CzeBKR	139:21	Zdaliž těch, kteříž tě v nenávisti mají, ó Hospodine, v nenávisti nemám? A ti, kteříž proti tobě povstávají, zdaž mne nemrzejí?
Psal	CzeB21	139:21	Nemám snad, Hospodine, k tvým sokům nenávist? Nehnusím si ty, kdo na tebe útočí?
Psal	CzeCEP	139:21	Nemám nenávidět, Hospodine, ty, kdo nenávidí tebe? S odporem pohlížet na ty, kdo se proti tobě zvedli?
Psal	CzeCSP	139:21	Což nemám, Hospodine, nenávidět ty, kdo tě nenávidí? A pociťovat odpor proti těm, kdo proti tobě povstávají?