|
Psal
|
RWebster
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue, but, behold, Jehovah, you know it altogether.
|
|
Psal
|
ABP
|
139:4 |
For there is no deceit in my tongue. Behold, O lord, you knew all things;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue, but, behold, Lord, you know it altogether.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
139:4 |
Surely there hath not been a word on my tongue, [but] behold! O Yahweh, thou hast observed it on every side.
|
|
Psal
|
LEB
|
139:4 |
For there is not a word yet on my tongue, but behold, O Yahweh, you know it completely.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O יהוה, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
139:4 |
For the word [is] not even upon my tongue, [and], behold, O LORD, thou dost know it altogether.
|
|
Psal
|
Webster
|
139:4 |
For [there is] not a word on my tongue, [but] lo, O LORD, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
Darby
|
139:4 |
For there is not yet a word on my tongue, [but] lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
OEB
|
139:4 |
There is not a word on my tongue, but see! Lord, you know it all.
|
|
Psal
|
ASV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
LITV
|
139:4 |
For not a word is on my tongue, but, lo, O Jehovah, You know it all.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but loe, thou knowest it wholy, O Lord.
|
|
Psal
|
CPDV
|
139:4 |
They have sharpened their tongues like a serpent. The venom of asps is under their lips.
|
|
Psal
|
BBE
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue which is not clear to you, O Lord.
|
|
Psal
|
DRC
|
139:4 |
They have sharpened their tongues like a serpent: the venom of asps is under their lips.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
139:4 |
Even before there is a single word on my tongue, you know all about it, LORD.
|
|
Psal
|
JPS
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O HaShem, Thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
NETfree
|
139:4 |
Certainly my tongue does not frame a word without you, O LORD, being thoroughly aware of it.
|
|
Psal
|
AB
|
139:4 |
For there is no unrighteous word on my tongue: behold, O Lord, You have known all things,
|
|
Psal
|
AFV2020
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue, but, lo, O LORD, You know it altogether.
|
|
Psal
|
NHEB
|
139:4 |
For there is not a word on my tongue, but, behold, Lord, you know it altogether.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
139:4 |
There is not a word on my tongue, but see! Lord, you know it all.
|
|
Psal
|
NETtext
|
139:4 |
Certainly my tongue does not frame a word without you, O LORD, being thoroughly aware of it.
|
|
Psal
|
UKJV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, you know it altogether.
|
|
Psal
|
Noyes
|
139:4 |
For before the word is upon my tongue, Behold, O LORD! thou knowest it altogether!
|
|
Psal
|
KJV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
KJVA
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
AKJV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.
|
|
Psal
|
RLT
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Yhwh, thou knowest it altogether.
|
|
Psal
|
MKJV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, You know it altogether.
|
|
Psal
|
YLT
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, Lo, O Jehovah, Thou hast known it all!
|
|
Psal
|
ACV
|
139:4 |
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Jehovah, thou know it altogether.
|