Psal	RWebster	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Psal	NHEBJE	139:5	You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
Psal	ABP	139:5	the last and the former. You shaped me and put [2upon 3me 1your hand].
Psal	NHEBME	139:5	You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
Psal	Rotherha	139:5	Behind and before, hast thou shut me in, and hast laid upon me thy hand:—
Psal	LEB	139:5	You barricade me behind and in front, and set your hand upon me.
Psal	RNKJV	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psal	Jubilee2	139:5	Thou hast formed my face and my insides and laid thine hand upon me.
Psal	Webster	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Psal	Darby	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Psal	OEB	139:5	Behind and before you beset me, upon me you lay your hand.
Psal	ASV	139:5	Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.
Psal	LITV	139:5	You have closed me in behind, and in front, and Your hand is laid on me.
Psal	Geneva15	139:5	Thou holdest mee straite behinde and before, and layest thine hand vpon me.
Psal	CPDV	139:5	Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.
Psal	BBE	139:5	I am shut in by you on every side, and you have put your hand on me.
Psal	DRC	139:5	Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps:
Psal	GodsWord	139:5	You are all around me--in front of me and in back of me. You lay your hand on me.
Psal	JPS	139:5	Thou hast hemmed me in behind and before, and laid Thy hand upon me.
Psal	KJVPCE	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psal	NETfree	139:5	You squeeze me in from behind and in front; you place your hand on me.
Psal	AB	139:5	the last and the first: You have fashioned me, and laid Your hand upon me.
Psal	AFV2020	139:5	You have enclosed me behind and in front, and laid Your hand upon me.
Psal	NHEB	139:5	You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
Psal	OEBcth	139:5	Behind and before you beset me, upon me you lay your hand.
Psal	NETtext	139:5	You squeeze me in from behind and in front; you place your hand on me.
Psal	UKJV	139:5	You have beset me behind and before, and laid your hand upon me.
Psal	Noyes	139:5	Thou besettest me behind and before, And layest thine hand upon me!
Psal	KJV	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psal	KJVA	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psal	AKJV	139:5	You have beset me behind and before, and laid your hand on me.
Psal	RLT	139:5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psal	MKJV	139:5	You have closed me in behind and in front, and laid Your hand on me.
Psal	YLT	139:5	Behind and before Thou hast besieged me, And Thou dost place on me Thy hand.
Psal	ACV	139:5	Thou have beset me behind and before, and laid thy hand upon me.

Psal	VulgSist	139:5	Custodi me Domine de manu peccatoris: et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos:
Psal	VulgCont	139:5	Custodi me Domine de manu peccatoris: et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos:
Psal	Vulgate	139:5	custodi me Domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meos custodi me Domine de manu impii a viro iniquitatum serva me qui cogitaverunt subplantare gressus meos
Psal	VulgHetz	139:5	Custodi me Domine de manu peccatoris: et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos:
Psal	VulgClem	139:5	Custodi me, Domine, de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos :
Psal	Vulgate_	139:5	custodi me Domine de manu impii a viro iniquitatum serva me qui cogitaverunt subplantare gressus meos

Psal	CzeBKR	139:5	Z zadu i z předu obklíčils mne, a vzložils na mne ruku svou.
Psal	CzeB21	139:5	Zezadu i zpředu jsi mě obklopil, svou dlaň jsi na mě položil.
Psal	CzeCEP	139:5	Sevřel jsi mě zezadu i zpředu, svou dlaň jsi položil na mě.
Psal	CzeCSP	139:5	Oblehls mě zezadu i zepředu a položils na mě svou dlaň.