|
Psal
|
AB
|
14:5 |
There were they alarmed with fear, where there was no fear; for God is in the righteous generation.
|
|
Psal
|
ABP
|
14:5 |
There they were timid with fear, of which there was no fear; for God is with the generation of the just.
|
|
Psal
|
ACV
|
14:5 |
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
14:5 |
There they are in great fear, for God is with the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
AKJV
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
ASV
|
14:5 |
There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
BBE
|
14:5 |
Then were they in great fear: for God is in the generation of the upright.
|
|
Psal
|
CPDV
|
14:5 |
He who has not given his money in usury, nor accepted bribes against the innocent. He who does these things will be undisturbed for eternity.
|
|
Psal
|
DRC
|
14:5 |
He that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things, shall not be moved for ever.
|
|
Psal
|
Darby
|
14:5 |
There were they in great fear; forGod is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
14:5 |
There they shall be taken with feare, because God is in the generation of the iust.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
14:5 |
There they are--panic-stricken because God is with the person who is righteous.
|
|
Psal
|
JPS
|
14:5 |
There are they in great fear; for G-d is with the righteous generation.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
14:5 |
There they were in great fear: for God [is] with the nation of the righteous.
|
|
Psal
|
KJV
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
KJVA
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
LEB
|
14:5 |
There ⌞they are very fearful⌟ because God is with the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
LITV
|
14:5 |
There they were afraid of terror, for God is in the righteous generation.
|
|
Psal
|
MKJV
|
14:5 |
There they were in great fear; for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
NETfree
|
14:5 |
They are absolutely terrified, for God defends the godly.
|
|
Psal
|
NETtext
|
14:5 |
They are absolutely terrified, for God defends the godly.
|
|
Psal
|
NHEB
|
14:5 |
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
14:5 |
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
14:5 |
There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
Noyes
|
14:5 |
Yea, then shall they be in great fear; For Jehovah is with the race of the righteous.
|
|
Psal
|
OEB
|
14:5 |
Sore afraid will they be; for God is among those who are righteous,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
14:5 |
Sore afraid will they be; for God is among those who are righteous,
|
|
Psal
|
RLT
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
14:5 |
There were they in great fear: for Elohim is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
RWebster
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
14:5 |
There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man.
|
|
Psal
|
UKJV
|
14:5 |
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
Webster
|
14:5 |
There were they in great fear: for God [is] in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
YLT
|
14:5 |
There they have feared a fear, For God is in the generation of the righteous.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
14:5 |
qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit : qui facit hæc non movebitur in æternum.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
14:5 |
qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit hæc, non movebitur in æternum.
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
14:5 |
qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit hæc, non movebitur in æternum.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
14:5 |
qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit: Qui facit haec, non movebitur in aeternum.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
14:5 |
qui pecuniam suam non dedit ad usuram et munera super innocentes non accepit qui facit haec non movebitur in aeternum pecuniam suam non dedit ad usuram et munera adversum innoxium non accepit qui facit haec non movebitur in aeternum
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
14:5 |
pecuniam suam non dedit ad usuram et munera adversum innoxium non accepit qui facit haec non movebitur in aeternum
|