|
Psal
|
RWebster
|
140:8 |
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
140:8 |
Jehovah, do not grant the desires of the wicked. Do not let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
140:8 |
You should not deliver me, O lord, from my desire unto the sinner. They argue against me. You should not abandon me, lest at any time they should be raised up high. PAUSE.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
140:8 |
Lord, do not grant the desires of the wicked. Do not let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
140:8 |
Do not grant, O Yahweh, the desires of the lawless one, his device, do not promote, They would exalt themselves. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
140:8 |
Do not grant, O Yahweh, the desires of the wicked. Do not allow them to attain their plan, lest they be exalted. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
140:8 |
Grant not, O יהוה, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
140:8 |
Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further his [wicked] thought [lest] they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
140:8 |
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; [lest] they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
140:8 |
Grant not, O Jehovah, the desire of the wicked; further not his device: they would exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
140:8 |
Grant not, O Lord, the desires of the wicked; and what they have purposed, promote you not.” (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
140:8 |
Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, lest they exalt themselves. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
140:8 |
O Jehovah, do not grant the desires of the wicked; do not promote his plan, lest they be exalted. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
140:8 |
Let not the wicked haue his desire, O Lord: performe not his wicked thought, least they be proude. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
140:8 |
For Lord, O Lord, my eyes look to you. In you, I have hoped. Do not take away my soul.
|
|
Psal
|
BBE
|
140:8 |
O Lord, give not the wrongdoer his desire; give him no help in his evil designs, or he may be uplifted in pride. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
140:8 |
But to thee, O Lord, Lord, are my eyes: in thee have I put my trust, take not away my soul.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
140:8 |
O LORD, do not give wicked people what they want. Do not let their evil plans succeed, or they will become arrogant. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
140:8 |
O GOD the L-rd, the strength of my salvation, who hast screened my head in the day of battle,
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
140:8 |
Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
140:8 |
O LORD, do not let the wicked have their way! Do not allow their plan to succeed when they attack! (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
140:8 |
Deliver me not, O Lord, to the sinner, according to my desire; they have devised mischief against me; forsake me not, lest they should be exalted. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
140:8 |
O LORD, do not grant the desires of the wicked; do not further their wicked plots, lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
140:8 |
Lord, do not grant the desires of the wicked. Do not let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
140:8 |
Grant not, O Lord, the desires of the wicked; and what they have purposed, promote you not.” (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
140:8 |
O LORD, do not let the wicked have their way! Do not allow their plan to succeed when they attack! (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
140:8 |
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
140:8 |
Grant not, O LORD! the desires of the wicked; Let not their devices prosper; Let them not exalt themselves!
|
|
Psal
|
KJV
|
140:8 |
Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
140:8 |
Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
140:8 |
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
140:8 |
Grant not, O Yhwh, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
140:8 |
O LORD, do not grant the desires of the wicked; do not help his wicked plans, lest they praise themselves. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
140:8 |
Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked, His wicked device bring not forth, They are high. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
140:8 |
Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked man. Do not further his evil device. They exalt themselves. Selah.
|