|
Psal
|
RWebster
|
142:6 |
Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
142:6 |
Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are stronger than me.
|
|
Psal
|
ABP
|
142:6 |
Take heed to my supplication! for I was humbled exceedingly. Rescue me from the ones pursuing me! for they were strengthened above me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
142:6 |
Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are stronger than me.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
142:6 |
Attend thou unto my loud cry, for I am brought very low,—Rescue me from my pursuers, for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
LEB
|
142:6 |
Attend to my cry, for I am brought very low. Deliver me from my pursuers, for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
142:6 |
Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
Webster
|
142:6 |
Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
Darby
|
142:6 |
Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
ASV
|
142:6 |
Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
|
|
Psal
|
LITV
|
142:6 |
Attend to my cry; for I am brought very low; deliver me from those who pursue me; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
142:6 |
Hearken vnto my crye, for I am brought very lowe: deliuer me from my persecuters, for they are too strong for me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
142:6 |
I have extended my hands to you. My soul is like a land without water before you.
|
|
Psal
|
BBE
|
142:6 |
Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
DRC
|
142:6 |
I stretched forth my hands to thee: my soul is as earth without water unto thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
142:6 |
Pay attention to my cry for help because I am very weak. Rescue me from those who pursue me because they are too strong for me.
|
|
Psal
|
JPS
|
142:6 |
I have cried unto Thee, O HaShem; I have said: 'Thou art my refuge, my portion in the land of the living.'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
NETfree
|
142:6 |
Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.
|
|
Psal
|
AB
|
142:6 |
Attend to my supplication, for I am brought very low; deliver me from them that persecute me; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
142:6 |
Hear my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
NHEB
|
142:6 |
Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are stronger than me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
142:6 |
Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.
|
|
Psal
|
UKJV
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
Noyes
|
142:6 |
Attend to my cry, for I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they prevail against me!
|
|
Psal
|
KJV
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
KJVA
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
AKJV
|
142:6 |
Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
RLT
|
142:6 |
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
MKJV
|
142:6 |
Hear my cry; for I am brought very low; deliver me from my pursuers; for they are stronger than I.
|
|
Psal
|
YLT
|
142:6 |
Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.
|
|
Psal
|
ACV
|
142:6 |
Attend to my cry, for I am brought very low. Deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
|