Psal
|
RWebster
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of foreigners, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
NHEBJE
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
|
Psal
|
ABP
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me from the hand of the sons of strangers! whose mouth spoke folly, and their right hand is a right hand of iniquity;
|
Psal
|
NHEBME
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
|
Psal
|
Rotherha
|
144:11 |
Snatch me away and rescue me out of he hand of the sons of the alien,—whose mouth hath spoken deceit, and, whose right hand, is a right hand of falsehood:—
|
Psal
|
LEB
|
144:11 |
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouth speaks falsely, and whose right hand is a false right hand,
|
Psal
|
RNKJV
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
Jubilee2
|
144:11 |
Redeem me, and save me from the hand of strange sons, whose mouth speaks vanity, and their right hand [is] a right hand of falsehood:
|
Psal
|
Webster
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand [is] a right hand of falsehood:
|
Psal
|
Darby
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me from the hand of aliens, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
|
Psal
|
OEB
|
144:11 |
Snatch me from the cruel sword, rescue me from the hand of foreigners, who speak with the mouth of falsehood, and lift their right hand to swear lies.
|
Psal
|
ASV
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
|
Psal
|
LITV
|
144:11 |
Rescue me and deliver me from the foreigners' sons, those whose mouths have spoken vanity; and their right hand is a right hand of lies;
|
Psal
|
Geneva15
|
144:11 |
Rescue me, and deliuer me from the hand of strangers, whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falshood:
|
Psal
|
CPDV
|
144:11 |
They will speak of the glory of your kingdom, and they will declare your power,
|
Psal
|
BBE
|
144:11 |
Make me free, and take me out of the hands of strange men, in whose mouths are false words, and whose right hand is a right hand of deceit.
|
Psal
|
DRC
|
144:11 |
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
|
Psal
|
GodsWord
|
144:11 |
Snatch me, and rescue me from foreigners' hands. Their mouths speak lies. Their right hands take false pledges.
|
Psal
|
JPS
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh falsehood, and their right hand is a right hand of lying.
|
Psal
|
KJVPCE
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
NETfree
|
144:11 |
Grab me and rescue me from the power of foreigners, who speak lies, and make false promises.
|
Psal
|
AB
|
144:11 |
Deliver me, and rescue me from the hand of strange children, whose mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of iniquity;
|
Psal
|
AFV2020
|
144:11 |
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners because their mouth has spoken deceit, and their right hand is a right hand of falsehood,
|
Psal
|
NHEB
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
|
Psal
|
OEBcth
|
144:11 |
Snatch me from the cruel sword, rescue me from the hand of foreigners, who speak with the mouth of falsehood, and lift their right hand to swear lies.
|
Psal
|
NETtext
|
144:11 |
Grab me and rescue me from the power of foreigners, who speak lies, and make false promises.
|
Psal
|
UKJV
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
Noyes
|
144:11 |
Rescue and deliver me from the hands of aliens, Whose mouth uttereth deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood!
|
Psal
|
KJV
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
KJVA
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
AKJV
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
RLT
|
144:11 |
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
|
Psal
|
MKJV
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me from the hand of foreigners' sons, because their mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of falsehood;
|
Psal
|
YLT
|
144:11 |
Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood,
|
Psal
|
ACV
|
144:11 |
Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, whose mouth speaks deceit, and whose right hand is a right hand of falsehood.
|