Psal	RWebster	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	NHEBJE	144:12	Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
Psal	ABP	144:12	whom their sons are as newly planted, secure in their youth; their daughters being bedecked, being adorned sumptuously as the likeness of a temple;
Psal	NHEBME	144:12	Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
Psal	Rotherha	144:12	That, our sons, may be like plants well grown while yet young,—Our daughters, like corner pillars,—carved, in the construction of a palace:
Psal	LEB	144:12	that our sons may be like plants, full grown in their youth, our daughters like corner pillars, carved in the style of a palace,
Psal	RNKJV	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	Jubilee2	144:12	That our sons [may be] as plants grown up in their youth; [that] our daughters [may be] as corner stones, polished [after] the similitude of a palace;
Psal	Webster	144:12	That our sons [may be] as plants grown up in their youth; [that] our daughters [may be] as corner stones, polished [after] the similitude of a palace:
Psal	Darby	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; our daughters as corner-columns, sculptured after the fashion of a palace:
Psal	OEB	144:12	May our sons in their youth be as plants well tended: our daughters like cornices carved as in palaces.
Psal	ASV	144:12	When our sons shall be as plants grown up in their youth, And our daughters as corner-stones hewn after the fashion of a palace;
Psal	LITV	144:12	so that our sons may be like plants grown up in their youth; and our daughters like corner-stones hewn like a palace building;
Psal	Geneva15	144:12	That our sonnes may be as the plantes growing vp in their youth, and our daughters as the corner stones, grauen after the similitude of a palace:
Psal	CPDV	144:12	so as to make known to the sons of men your power and the glory of your magnificent kingdom.
Psal	BBE	144:12	Our sons are like tall young plants; and our daughters like the shining stones of a king's house;
Psal	DRC	144:12	To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.
Psal	GodsWord	144:12	May our sons be like full-grown, young plants. May our daughters be like stately columns that adorn the corners of a palace.
Psal	JPS	144:12	We whose sons are as plants grown up in their youth; whose daughters are as corner-pillars carved after the fashion of a palace;
Psal	KJVPCE	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	NETfree	144:12	Then our sons will be like plants, that quickly grow to full size. Our daughters will be like corner pillars, carved like those in a palace.
Psal	AB	144:12	whose children are as plants, strengthened in their youth: their daughters are beautiful, sumptuously adorned after the likeness of a temple.
Psal	AFV2020	144:12	So that our sons may be like plants grown up in their youth; and our daughters may be like corner stones, polished like a palace building;
Psal	NHEB	144:12	Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
Psal	OEBcth	144:12	May our sons in their youth be as plants well tended: our daughters like cornices carved as in palaces.
Psal	NETtext	144:12	Then our sons will be like plants, that quickly grow to full size. Our daughters will be like corner pillars, carved like those in a palace.
Psal	UKJV	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the embodiment of a palace:
Psal	Noyes	144:12	That our sons may be as plants, Grown up in their youth; Our daughters as corner-pillars, Hewn like those of a palace!
Psal	KJV	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	KJVA	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	AKJV	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	RLT	144:12	That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Psal	MKJV	144:12	so that our sons may be like plants grown up in their youth; and our daughters may be like corner-stones, polished like a palace building;
Psal	YLT	144:12	Because our sons are as plants, Becoming great in their youth, Our daughters as hewn stones, Polished--the likeness of a palace,
Psal	ACV	144:12	That our sons shall be as plants grown up in their youth, and our daughters as cornerstones hewn according to the fashion of a palace,

Psal	VulgSist	144:12	Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam: et gloriam magnificentiae regni tui.
Psal	VulgCont	144:12	Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam: et gloriam magnificentiæ regni tui.
Psal	Vulgate	144:12	ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiae regni tui lameth ut ostendant filiis hominum fortitudines eius et gloriam decoris regni eius
Psal	VulgHetz	144:12	Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam: et gloriam magnificentiæ regni tui.
Psal	VulgClem	144:12	ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam, et gloriam magnificentiæ regni tui.
Psal	Vulgate_	144:12	lameth ut ostendant filiis hominum fortitudines eius et gloriam decoris regni eius

Psal	CzeBKR	144:12	Aby synové naši byli jako štípkové zdárně rostoucí v mladosti své, a dcery naše jako úhelní kamenové, tesaní ku podobenství chrámu.
Psal	CzeB21	144:12	Naši synové ať jsou ve svém mládí jak sazenice zdárně rostoucí; naše dcery ať jsou jako sloupy stavbu paláce zdobící.
Psal	CzeCEP	144:12	Kéž jsou naši synové jak štěpy, krásně urostlí v svém mládí. Naše dcery ať jsou jako sloupy vytesané podle chrámového vzoru.
Psal	CzeCSP	144:12	Naši synové ať jsou ve svém mládí jak vzrostlé štěpy, naše dcery jako vytesané rohové kvádry, jako u chrámu.