Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 144:13  That our barns may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal NHEBJE 144:13  Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
Psal ABP 144:13  their storerooms are full, discharging forth from out of this one to that one; their sheep are prolific, multiplying in their streets;
Psal NHEBME 144:13  Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
Psal Rotherha 144:13  Our garners, full, pouring out from one kind to another; Our flocks, multiplying by thousands—by myriads, in our open fields:
Psal LEB 144:13  that our granaries may be full, providing produce of all kinds, that our sheep may produce by the thousands, by the tens of thousands in our open fields,
Psal RNKJV 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal Jubilee2 144:13  [that] our garners [may be] full, affording all manner of store; [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets;
Psal Webster 144:13  [That] our granaries [may be] full, affording all manner of store; [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal Darby 144:13  Our granaries full, affording all manner of store; our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;
Psal OEB 144:13  May our barns be bursting with produce of all kinds. In the fields may our sheep bear by thousands and ten thousands.
Psal ASV 144:13  Whenour garners are full, affording all manner of store, Andour sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Psal LITV 144:13  and our storehouses may be full, furnishing kind to kind; our flocks may breed thousands and ten thousands outside,
Psal Geneva15 144:13  That our corners may be full, and abounding with diuers sorts, and that our sheepe may bring forth thousands and ten thousand in our streetes:
Psal CPDV 144:13  Your kingdom is a kingdom for all ages, and your dominion is with all, from generation to generation. The Lord is faithful in all his words and holy in all his works.
Psal BBE 144:13  Our store-houses are full of all good things; and our sheep give birth to thousands and ten thousands in our fields.
Psal DRC 144:13  Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. The Lord is faithful in all his words: and holy in all his works.
Psal GodsWord 144:13  May our barns be filled with all kinds of crops. May our sheep give birth to thousands of lambs, tens of thousands in our fields.
Psal JPS 144:13  Whose garners are full, affording all manner of store; whose sheep increase by thousands and ten thousands in our fields;
Psal KJVPCE 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal NETfree 144:13  Our storehouses will be full, providing all kinds of food. Our sheep will multiply by the thousands and fill our pastures.
Psal AB 144:13  Their garners are full, and bursting with one kind of store after another; their sheep are prolific, multiplying in their streets.
Psal AFV2020 144:13  And that our storehouses may be full, furnishing all kinds of produce; and our sheep may increase by thousands and ten thousands in our fields;
Psal NHEB 144:13  Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
Psal OEBcth 144:13  May our barns be bursting with produce of all kinds. In the fields may our sheep bear by thousands and ten thousands.
Psal NETtext 144:13  Our storehouses will be full, providing all kinds of food. Our sheep will multiply by the thousands and fill our pastures.
Psal UKJV 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal Noyes 144:13  That our garners may be full, Affording all kinds of store; That our sheep may bring forth thousands And ten thousands in our streets.
Psal KJV 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal KJVA 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal AKJV 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal RLT 144:13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Psal MKJV 144:13  and our storehouses may be full, furnishing kind to kind; and our flocks may breed thousands and ten thousands outside;
Psal YLT 144:13  Our garners are full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,
Psal ACV 144:13  our garners are full, affording all manner of store, our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields,
Psal VulgSist 144:13  Regnum tuum regnum omnium saeculorum: et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal VulgCont 144:13  Regnum tuum regnum omnium sæculorum: et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal Vulgate 144:13  regnum tuum regnum omnium saeculorum et dominatio tua in omni generatione et progenie fidelis Dominus in omnibus verbis suis et sanctus in omnibus operibus suis mem regnum tuum regnum omnium saeculorum et potestas tua in omni generatione et generatione
Psal VulgHetz 144:13  Regnum tuum regnum omnium sæculorum: et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal VulgClem 144:13  Regnum tuum regnum omnium sæculorum ; et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis, et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal Vulgate_ 144:13  mem regnum tuum regnum omnium saeculorum et potestas tua in omni generatione et generatione
Psal CzeBKR 144:13  Špižírny naše plné ať vydávají všelijaké potravy; dobytek náš ať rodí na tisíce, a na deset tisíců v stájích našich.
Psal CzeB21 144:13  Naše spižírny ať plné jsou, ať oplývají veškerou potravou; naše ovce ať rodí tisíce mladých, desítky tisíc na naše pastviny.
Psal CzeCEP 144:13  Naše sýpky ať jsou plné, ať skýtají hojnost všeho. Našich ovcí ať je na tisíce, desetitisíce všude vůkol,
Psal CzeCSP 144:13  Naše sýpky ať se naplní ⌈nejrůznějším zbožím,⌉ našeho bravu na našich polích ať jsou tisíce, ba desetitisíce.