Psal	RWebster	144:4	Man is like vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	NHEBJE	144:4	Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Psal	ABP	144:4	Man [2folly 1is like]; his days as a shadow pass by.
Psal	NHEBME	144:4	Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Psal	Rotherha	144:4	The earthborn, resembleth, a vapour, his days, are like a passing shadow.
Psal	LEB	144:4	Humankind is like a breath, his days like a passing shadow.
Psal	RNKJV	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	Jubilee2	144:4	Man is like unto vanity; his days [are] as a shadow that passes away.
Psal	Webster	144:4	Man is like to vanity: his days [are] as a shadow that passeth away.
Psal	Darby	144:4	Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.
Psal	OEB	144:4	They are like a breath, their days as a shadow that passes.
Psal	ASV	144:4	Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.
Psal	LITV	144:4	Man is like to vanity; his days are like a shadow that passes.
Psal	Geneva15	144:4	Man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth.
Psal	CPDV	144:4	Generation after generation will praise your works, and they will declare your power.
Psal	BBE	144:4	Man is like a breath: his life is like a shade which is quickly gone.
Psal	DRC	144:4	Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.
Psal	GodsWord	144:4	Humans are like a breath of air. Their life span is like a fleeting shadow.
Psal	JPS	144:4	Man is like unto a breath; his days are as a shadow that passeth away.
Psal	KJVPCE	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	NETfree	144:4	People are like a vapor, their days like a shadow that disappears.
Psal	AB	144:4	Man is likened unto vanity: his days pass as a shadow.
Psal	AFV2020	144:4	Man is like a breath; his days are like a shadow that passes away.
Psal	NHEB	144:4	Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Psal	OEBcth	144:4	They are like a breath, their days as a shadow that passes.
Psal	NETtext	144:4	People are like a vapor, their days like a shadow that disappears.
Psal	UKJV	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Psal	Noyes	144:4	Man is like a vapor; His day is like a shadow that passeth away.
Psal	KJV	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	KJVA	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	AKJV	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Psal	RLT	144:4	Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Psal	MKJV	144:4	Man is like vanity; his days are like a shadow that passes away.
Psal	YLT	144:4	Man to vanity hath been like, His days are as a shadow passing by.
Psal	ACV	144:4	Man is like vanity. His days are as a shadow that passes away.

Psal	VulgSist	144:4	Generatio et generatio laudabit opera tua: et potentiam tuam pronunciabunt.
Psal	VulgCont	144:4	Generatio et generatio laudabit opera tua: et potentiam tuam pronunciabunt.
Psal	Vulgate	144:4	generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabunt deleth generatio ad generationem laudabit opera tua et fortitudines tuas adnuntiabunt
Psal	VulgHetz	144:4	Generatio et generatio laudabit opera tua: et potentiam tuam pronunciabunt.
Psal	VulgClem	144:4	Generatio et generatio laudabit opera tua, et potentiam tuam pronuntiabunt.
Psal	Vulgate_	144:4	deleth generatio ad generationem laudabit opera tua et fortitudines tuas adnuntiabunt

Psal	CzeBKR	144:4	Člověk marnosti podobný jest, dnové jeho jako stín pomíjející.
Psal	CzeB21	144:4	Člověk je páře podobný, jeho dny míjejí jako stín.
Psal	CzeCEP	144:4	Člověk se podobá vánku, jeho dny jsou jak stín pomíjivé.
Psal	CzeCSP	144:4	Člověk se podobá vánku, jeho dny pomíjejí jako stín.