|
Psal
|
RWebster
|
144:5 |
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
144:5 |
Part your heavens, Jehovah, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
|
|
Psal
|
ABP
|
144:5 |
O lord, lean your heavens, and come down! Touch the mountains! and they shall smoke.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
144:5 |
Part your heavens, Lord, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
144:5 |
O Yahweh! bow thy heavens and come down, Touch the mountains, that they smoke:
|
|
Psal
|
LEB
|
144:5 |
O Yahweh, bow the heavens and come down; touch the mountains so that they smoke.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
144:5 |
Bow thy heavens, O יהוה, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
144:5 |
Bow thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
Webster
|
144:5 |
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
Darby
|
144:5 |
Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;
|
|
Psal
|
OEB
|
144:5 |
Lord, bow your heavens and come down: touch the hills, so that they smoke.
|
|
Psal
|
ASV
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
LITV
|
144:5 |
Bow down Your heavens, O Jehovah; and come down; touch the mountains and they shall smoke.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
144:5 |
Bow thine heauens, O Lord, and come downe: touch the mountaines and they shall smoke.
|
|
Psal
|
CPDV
|
144:5 |
They will tell of the magnificent glory of your sanctity. And they will discourse of your wonders.
|
|
Psal
|
BBE
|
144:5 |
Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.
|
|
Psal
|
DRC
|
144:5 |
They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
144:5 |
O LORD, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
|
|
Psal
|
JPS
|
144:5 |
O HaShem, bow Thy heavens, and come down; touch the mountains, that they may smoke.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
NETfree
|
144:5 |
O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
|
|
Psal
|
AB
|
144:5 |
O Lord, bow Your heavens, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
144:5 |
Bow down Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
NHEB
|
144:5 |
Part your heavens, Lord, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
144:5 |
Lord, bow your heavens and come down: touch the hills, so that they smoke.
|
|
Psal
|
NETtext
|
144:5 |
O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
|
|
Psal
|
UKJV
|
144:5 |
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
Noyes
|
144:5 |
Bow thy heavens, O LORD! and come down; Touch the mountains, so that they shall smoke!
|
|
Psal
|
KJV
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
KJVA
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
AKJV
|
144:5 |
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
RLT
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Yhwh, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
MKJV
|
144:5 |
Bow down Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.
|
|
Psal
|
YLT
|
144:5 |
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.
|
|
Psal
|
ACV
|
144:5 |
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down. Touch the mountains, and they shall smoke.
|