|
Psal
|
RWebster
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Jehovah is faithful in all his words, and loving in all his deeds.
|
|
Psal
|
ABP
|
145:13 |
Your kingdom is a kingdom of all the eons; and your mastery is in every generation and generation. Trustworthy is the lord in all his words, and sacred in all his works.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. the Lord is faithful in all his words, and loving in all his deeds.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
145:13 |
Thy kingdom, is a kingdom of all ages,—and, thy dominion, is over generation after generation.
|
|
Psal
|
LEB
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures ⌞throughout all generations⌟.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
145:13 |
[Mem] Thy kingdom [is] a kingdom of all ages, and thy dominion [endures] throughout all generations.
|
|
Psal
|
Webster
|
145:13 |
Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
|
|
Psal
|
Darby
|
145:13 |
Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations.
|
|
Psal
|
OEB
|
145:13 |
Yours is a kingdom that lives through all ages: through all generations extends your dominion. The Lord is faithful in all that he promises, gracious is he in all that he does.
|
|
Psal
|
ASV
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
LITV
|
145:13 |
Your kingdom is a kingdom to all eternities; and Your rule in all, generation and generation.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
145:13 |
Thy kingdome is an euerlasting kingdome, and thy dominion endureth throughout all ages.
|
|
Psal
|
BBE
|
145:13 |
Your kingdom is an eternal kingdom, and your rule is through all generations.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your empire endures throughout every generation.
|
|
Psal
|
JPS
|
145:13 |
Thy kingdom is a kingdom for all ages, and Thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
NETfree
|
145:13 |
Your kingdom is an eternal kingdom, and your dominion endures through all generations.
|
|
Psal
|
AB
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations. The Lord is faithful in His words, and holy in all His works.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures throughout all generations.
|
|
Psal
|
NHEB
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. the Lord is faithful in all his words, and loving in all his deeds.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
145:13 |
Yours is a kingdom that lives through all ages: through all generations extends your dominion. The Lord is faithful in all that he promises, gracious is he in all that he does.
|
|
Psal
|
NETtext
|
145:13 |
Your kingdom is an eternal kingdom, and your dominion endures through all generations.
|
|
Psal
|
UKJV
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations.
|
|
Psal
|
Noyes
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
KJV
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
KJVA
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
AKJV
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations.
|
|
Psal
|
RLT
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
|
|
Psal
|
MKJV
|
145:13 |
Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your rule endures throughout all generations.
|
|
Psal
|
YLT
|
145:13 |
Thy kingdom is a kingdom of all ages, And Thy dominion is in all generations.
|
|
Psal
|
ACV
|
145:13 |
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion is throughout all generations.
|