|
Psal
|
RWebster
|
147:2 |
The LORD buildeth up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
147:2 |
Jehovah builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
ABP
|
147:2 |
[3is building 4Jerusalem 1The 2 lord]; the dispersions of Israel he shall assemble;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
147:2 |
The Lord builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
147:2 |
Yahweh, is building Jerusalem, The outcasts of Israel, will he gather together.
|
|
Psal
|
LEB
|
147:2 |
Yahweh is building Jerusalem; he gathers the scattered ones of Israel.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
147:2 |
יהוה doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
147:2 |
The LORD, he who builds up Jerusalem; shall gather together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Webster
|
147:2 |
The LORD buildeth up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Darby
|
147:2 |
Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
OEB
|
147:2 |
The Lord builds up Jerusalem, the outcasts of Israel he gathers.
|
|
Psal
|
ASV
|
147:2 |
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
LITV
|
147:2 |
Jehovah builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
147:2 |
The Lord doth builde vp Ierusalem, and gather together the dispersed of Israel.
|
|
Psal
|
CPDV
|
147:2 |
For he has reinforced the bars of your gates. He has blessed your sons within you.
|
|
Psal
|
BBE
|
147:2 |
The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together.
|
|
Psal
|
DRC
|
147:2 |
Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
147:2 |
The LORD is the builder of Jerusalem. He is the one who gathers the outcasts of Israel together.
|
|
Psal
|
JPS
|
147:2 |
HaShem doth build up Jerusalem, He gathereth together the dispersed of Israel;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
147:2 |
The Lord doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
NETfree
|
147:2 |
The LORD rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel.
|
|
Psal
|
AB
|
147:2 |
The Lord builds up Jerusalem; and He will gather together the dispersed of Israel.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
147:2 |
The LORD builds up Jerusalem; He gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
NHEB
|
147:2 |
The Lord builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
147:2 |
The Lord builds up Jerusalem, the outcasts of Israel he gathers.
|
|
Psal
|
NETtext
|
147:2 |
The LORD rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel.
|
|
Psal
|
UKJV
|
147:2 |
The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
Noyes
|
147:2 |
The LORD buildeth up Jerusalem; He gathereth together the dispersed of Israel.
|
|
Psal
|
KJV
|
147:2 |
The Lord doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
KJVA
|
147:2 |
The Lord doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
AKJV
|
147:2 |
The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
RLT
|
147:2 |
Yhwh doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
MKJV
|
147:2 |
The LORD builds up Jerusalem; He gathers together the outcasts of Israel.
|
|
Psal
|
YLT
|
147:2 |
Building Jerusalem is Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.
|
|
Psal
|
ACV
|
147:2 |
Jehovah builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
|