|
Psal
|
RWebster
|
15:5 |
He that putteth not out his money to interest, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
15:5 |
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
|
|
Psal
|
ABP
|
15:5 |
his money he did not give for interest, and bribes from the innocent he did not take. The one doing these things shall not be shaken into the eon.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
15:5 |
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
15:5 |
His silver, hath he not put out on interest, nor, a bribe against the innocent, hath he taken. He that doeth these things, shall not be shaken unto times age-abiding.
|
|
Psal
|
LEB
|
15:5 |
He does not lend his money at interest, and does not take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
15:5 |
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
15:5 |
[He that] does not put out his money to usury nor take a bribe against the innocent. He that does these [things] shall never be moved.:
|
|
Psal
|
Webster
|
15:5 |
[He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved.
|
|
Psal
|
Darby
|
15:5 |
[He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved.
|
|
Psal
|
OEB
|
15:5 |
whose money is lent without interest, who never takes a bribe to hurt the innocent. The person who does these things will always stand firm.
|
|
Psal
|
ASV
|
15:5 |
He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
LITV
|
15:5 |
He has not given his silver at interest; nor has he taken a bribe against the innocent; he who does these things shall not be shaken forever.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
15:5 |
He that giueth not his money vnto vsurie, nor taketh reward against the innocent: hee that doeth these things, shall neuer be moued.
|
|
Psal
|
CPDV
|
15:5 |
The Lord is the portion of my inheritance and my cup. It is you who will restore my inheritance to me.
|
|
Psal
|
BBE
|
15:5 |
He who does not put out his money at interest, or for payment give false decisions against men who have done no wrong. He who does these things will never be moved.
|
|
Psal
|
DRC
|
15:5 |
The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
15:5 |
The one who does not collect interest on a loan or take a bribe against an innocent person. Whoever does these things will never be shaken.
|
|
Psal
|
JPS
|
15:5 |
He that putteth not out his money on interest, nor taketh a bribe against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
15:5 |
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
NETfree
|
15:5 |
He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.
|
|
Psal
|
AB
|
15:5 |
He has not lent his money on usury, and has not received bribes against the innocent. He that does these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
15:5 |
He who has not put out his money at usury, nor has he taken a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
NHEB
|
15:5 |
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
15:5 |
whose money is lent without interest, who never takes a bribe to hurt the innocent. The person who does these things will always stand firm.
|
|
Psal
|
NETtext
|
15:5 |
He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.
|
|
Psal
|
UKJV
|
15:5 |
He that puts not out his money to interest, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
Noyes
|
15:5 |
He that lendeth not his money for interest, And taketh not a bribe against the innocent: He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
KJV
|
15:5 |
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
KJVA
|
15:5 |
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
AKJV
|
15:5 |
He that puts not out his money to usury, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
RLT
|
15:5 |
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
|
|
Psal
|
MKJV
|
15:5 |
he has not put out his money at interest, nor has he taken a bribe against the innocent. He who does these things shall not be moved forever.
|
|
Psal
|
YLT
|
15:5 |
His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!
|
|
Psal
|
ACV
|
15:5 |
he who puts not his money out to interest, nor takes a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved.
|