PSALMS
Psal | CopSahBi | 151:2 | ⲛⲁϭⲓϫ ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ ⲛⲁⲧⲏⲏⲃⲉ ⲁⲩⲧⲱϣ ⲛⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ |
Psal | RusSynod | 151:2 | Руки мои сделали орган, персты мои настраивали псалтирь. |
Psal | CSlEliza | 151:2 | Руце мои сотвористе орган, и персты мои составиша псалтирь. |
Psal | LXX | 151:2 | αἱ χεῖρές μου ἐποίησαν ὄργανον οἱ δάκτυλοί μου ἥρμοσαν ψαλτήριον |
Psal | Bela | 151:2 | Рукі мае зрабілі арган, пальцы мае наладжвалі псалтыр. |
Psal | FreLXX | 151:2 | De mes mains j'ai fait un instrument de musique ; de mes doigts j'ai accordé la cithare. |