|
Psal
|
AB
|
16:1 |
Keep me, O Lord; for I have hoped in You.
|
|
Psal
|
ABP
|
16:1 |
Guard me, O lord, for upon you I hoped!
|
|
Psal
|
ACV
|
16:1 |
Preserve me, O God, for in thee do I take refuge.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
16:1 |
A Secret Treasure of David.Preserve me, O God, for in You do I take refuge.
|
|
Psal
|
AKJV
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in you do I put my trust.
|
|
Psal
|
ASV
|
16:1 |
Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.
|
|
Psal
|
BBE
|
16:1 |
Keep me safe, O God: for in you I have put my faith.
|
|
Psal
|
CPDV
|
16:1 |
A Prayer of David. Lord, listen to my justice, attend to my supplication. Pay attention to my prayer, which is not from deceitful lips.
|
|
Psal
|
DRC
|
16:1 |
The prayer of David. Hear, O Lord, my justice: attend to my supplication. Give ear unto my prayer, which proceedeth not from deceitful lips.
|
|
Psal
|
Darby
|
16:1 |
Preserve me, OGod: for I trust in thee.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
16:1 |
Michtam of Dauid. Preserue mee, O God: for in thee doe I trust.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
16:1 |
Protect me, O God, because I take refuge in you.
|
|
Psal
|
JPS
|
16:1 |
Michtam of David. Keep me, O G-d; for I have taken refuge in Thee.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
16:1 |
<> Preserve me, O God: for in thee I have put my trust.
|
|
Psal
|
KJV
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
KJVA
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
16:1 |
PRESERVE me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
LEB
|
16:1 |
Protect me, O God, for I take refuge in you.
|
|
Psal
|
LITV
|
16:1 |
A Secret Treasure of David. Watch over me, O God, for I take refuge in You.
|
|
Psal
|
MKJV
|
16:1 |
A Secret Treasure of David. Watch over me, O God; for in You do I put my trust.
|
|
Psal
|
NETfree
|
16:1 |
A prayer of David.Protect me, O God, for I have taken shelter in you.
|
|
Psal
|
NETtext
|
16:1 |
A prayer of David.Protect me, O God, for I have taken shelter in you.
|
|
Psal
|
NHEB
|
16:1 |
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
16:1 |
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
16:1 |
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
|
|
Psal
|
Noyes
|
16:1 |
Preserve me, O God! for to thee do I look for help.
|
|
Psal
|
OEB
|
16:1 |
Keep me, O God, for in you I take refuge.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
16:1 |
Keep me, O God, for in you I take refuge.
|
|
Psal
|
RLT
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
16:1 |
Preserve me, O El: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
RWebster
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
16:1 |
Preserve me, O GOD, for I have sought refuge in thee.
|
|
Psal
|
UKJV
|
16:1 |
Preserve me, O God: for in you do I put my trust.
|
|
Psal
|
Webster
|
16:1 |
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
|
|
Psal
|
YLT
|
16:1 |
A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
16:1 |
Oratio David. Exaudi, Domine, justitiam meam ; intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
16:1 |
Oratio David. Exaudi Domine iustitiam meam: intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis.
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
16:1 |
Oratio David. Exaudi Domine iustitiam meam: intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
16:1 |
Psalm: Oratio David. Exaudi Domine iustitiam meam: intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
16:1 |
oratio David exaudi Domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosis oratio David audi Deus iustum intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam absque labiis mendacii
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
16:1 |
oratio David audi Deus iustum intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam absque labiis mendacii
|