|
Psal
|
RWebster
|
17:11 |
They have now surrounded us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
17:11 |
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
|
|
Psal
|
ABP
|
17:11 |
They are casting me out now; they surrounded me; their eyes set to turn me to the ground.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
17:11 |
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
17:11 |
As for our own goings, now, have they surrounded us,—Their eyes, they fix, bending to the earth:
|
|
Psal
|
LEB
|
17:11 |
Now they surround us at our every step. They ⌞intend⌟ ⌞to pin⌟ me to the ground.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes upon throwing [us] down to the earth
|
|
Psal
|
Webster
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
Darby
|
17:11 |
They have now encompassed us in our steps; their eyes have they set, bowing down to the earth.
|
|
Psal
|
OEB
|
17:11 |
Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,
|
|
Psal
|
ASV
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps; They set their eyes to castusdown to the earth.
|
|
Psal
|
LITV
|
17:11 |
now they have hemmed in our steps; they set their eyes to cast me to the earth;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
17:11 |
They haue compassed vs now in our steps: they haue set their eyes to bring downe to the ground:
|
|
Psal
|
CPDV
|
17:11 |
And he ascended upon the cherubim, and he flew: he flew upon the feathers of the winds.
|
|
Psal
|
BBE
|
17:11 |
They have made a circle round our steps: their eyes are fixed on us, forcing us down to the earth;
|
|
Psal
|
DRC
|
17:11 |
And he ascended upon the cherubim, and he flew; he flew upon the wings of the winds.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
17:11 |
They have tracked me down. They have surrounded me. They have focused their attention on throwing me to the ground.
|
|
Psal
|
JPS
|
17:11 |
At our every step they have now encompassed us; they set their eyes to cast us down to the earth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
NETfree
|
17:11 |
They attack me, now they surround me; they intend to throw me to the ground.
|
|
Psal
|
AB
|
17:11 |
They have now cast me out and compassed me round about. They have set their eyes so as to bow them down to the ground.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
17:11 |
They have now surrounded us in our steps. They have set their eyes to cast us down to the earth,
|
|
Psal
|
NHEB
|
17:11 |
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
17:11 |
Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,
|
|
Psal
|
NETtext
|
17:11 |
They attack me, now they surround me; they intend to throw me to the ground.
|
|
Psal
|
UKJV
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
Noyes
|
17:11 |
They encompass us in all our steps; They fix their eyes upon us, that they may cast us on the ground.
|
|
Psal
|
KJV
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
KJVA
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
AKJV
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
RLT
|
17:11 |
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
|
|
Psal
|
MKJV
|
17:11 |
They have now hemmed in our steps. They have set their eyes to bow me to the earth,
|
|
Psal
|
YLT
|
17:11 |
`Our steps now have compassed him ;' Their eyes they set to turn aside in the land.
|
|
Psal
|
ACV
|
17:11 |
They have now encompassed us in our steps. They set their eyes to cast down to the earth.
|