|
Psal
|
RWebster
|
17:7 |
Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them who put their trust in thee from those that rise up against them .
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
17:7 |
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
|
|
Psal
|
ABP
|
17:7 |
Show the wonder of your mercies! O one delivering the ones hoping upon you, from the ones opposing at your right.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
17:7 |
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
17:7 |
Let thy lovingkindness be distinguished, thou Saviour of such as seek refuge from them who lift themselves up against thy right hand.
|
|
Psal
|
LEB
|
17:7 |
Show wondrously your acts of loyal love, O Savior of those who take refuge at your right hand from those who rise up against them.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
17:7 |
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
17:7 |
Show thy mercy [to be] marvellous, O Saviour of those who put their trust in thee, from those that rise up against thy right hand.
|
|
Psal
|
Webster
|
17:7 |
Show thy wonderful loving-kindness, O thou that savest by thy right hand them who put their trust [in thee] from those that rise up [against them].
|
|
Psal
|
Darby
|
17:7 |
Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust [in thee] from those that rise up [against them].
|
|
Psal
|
OEB
|
17:7 |
Show your marvellous love, you who save from enemies those who take refuge at your right hand.
|
|
Psal
|
ASV
|
17:7 |
Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise upagainst them.
|
|
Psal
|
LITV
|
17:7 |
Set out your wonderful loving-kindness by Your right hand, O Savior of those who trust in You , from those rising against them .
|
|
Psal
|
Geneva15
|
17:7 |
Shewe thy marueilous mercies, thou that art the Sauiour of them that trust in thee, from such as resist thy right hand.
|
|
Psal
|
CPDV
|
17:7 |
In my tribulation, I called upon the Lord, and I cried out to my God. And he listened to my voice from his holy temple. And my cry in his presence entered into his ears.
|
|
Psal
|
BBE
|
17:7 |
Make clear the wonder of your mercy, O saviour of those who put their faith in your right hand, from those who come out against them.
|
|
Psal
|
DRC
|
17:7 |
In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And he heard my voice from his holy temple: and my cry before him came into his ears.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
17:7 |
Reveal your miraculous deeds of mercy, O Savior of those who find refuge by your side from those who attack them.
|
|
Psal
|
JPS
|
17:7 |
Make passing great Thy mercies, O Thou that savest by Thy right hand from assailants them that take refuge in Thee.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
17:7 |
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
NETfree
|
17:7 |
Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies.
|
|
Psal
|
AB
|
17:7 |
Show the marvels of Your mercies, You that save them that trust in You.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
17:7 |
Show Your marvelous lovingkindness, O Savior of those seeking refuge in You; by Your right hand save them from those who rise up against them.
|
|
Psal
|
NHEB
|
17:7 |
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
17:7 |
Show your marvellous love, you who save from enemies those who take refuge at your right hand.
|
|
Psal
|
NETtext
|
17:7 |
Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies.
|
|
Psal
|
UKJV
|
17:7 |
Show your marvellous loving kindness, O you that save by your right hand them which put their trust in you from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
Noyes
|
17:7 |
Show forth thy loving-kindness, O thou that savest by thy right hand Them that seek refuge in thee from their adversaries!
|
|
Psal
|
KJV
|
17:7 |
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
KJVA
|
17:7 |
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
AKJV
|
17:7 |
Show your marvelous loving kindness, O you that save by your right hand them which put their trust in you from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
RLT
|
17:7 |
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
|
|
Psal
|
MKJV
|
17:7 |
Set our Your wonderful loving-kindness, O Savior of those seeking refuge in You, by Your right hand, from those who rise up against me.
|
|
Psal
|
YLT
|
17:7 |
Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.
|
|
Psal
|
ACV
|
17:7 |
Show thy marvelous loving kindness, O thou who saves by thy right hand those who take refuge from those who rise up.
|