|
Psal
|
RWebster
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath held me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
18:35 |
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
ABP
|
18:35 |
and you gave to me a shielding deliverance; and your right hand takes hold of me; and your instruction re-erects me unto the end; and your instruction itself teaches me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
18:35 |
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
18:35 |
Thus didst thou grant me, as a shield, thy salvation,—and, thy right hand, sustained me, and, thy condescension, made me great.
|
|
Psal
|
LEB
|
18:35 |
You also gave me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your humility made me great.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
18:35 |
[In the same manner] thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand will hold me up, and thy meekness shall multiply me.
|
|
Psal
|
Webster
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath held me up and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
Darby
|
18:35 |
And thou didst give me the shield of thy salvation, and thy right hand held me up; and thy condescending gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
OEB
|
18:35 |
The shield of your help you gave me, your right hand supports me, you stoop down to make me great.
|
|
Psal
|
ASV
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
LITV
|
18:35 |
You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand holds me up; and Your condescension has made me great.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
18:35 |
Thou hast also giuen me the shield of thy saluation, and thy right hand hath stayed me, and thy louing kindenes hath caused me to increase.
|
|
Psal
|
BBE
|
18:35 |
You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
18:35 |
You have given me the shield of your salvation. Your right hand supports me. Your gentleness makes me great.
|
|
Psal
|
JPS
|
18:35 |
Who traineth my hands for war, so that mine arms do bend a bow of brass.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
NETfree
|
18:35 |
You give me your protective shield; your right hand supports me; your willingness to help enables me to prevail.
|
|
Psal
|
AB
|
18:35 |
And You have made me secure in my salvation; and Your right hand has helped me, and Your correction has upheld me to the end; yea, Your correction itself shall instruct me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
18:35 |
You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand has held me up, and Your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
NHEB
|
18:35 |
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
18:35 |
The shield of your help you gave me, your right hand supports me, you stoop down to make me great.
|
|
Psal
|
NETtext
|
18:35 |
You give me your protective shield; your right hand supports me; your willingness to help enables me to prevail.
|
|
Psal
|
UKJV
|
18:35 |
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
Noyes
|
18:35 |
Thou gavest me the shield of thy protection; Thy right hand held me up, And thy goodness made me great.
|
|
Psal
|
KJV
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
KJVA
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
AKJV
|
18:35 |
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
RLT
|
18:35 |
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
|
Psal
|
MKJV
|
18:35 |
You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand has held me up, and Your gentleness has made me great.
|
|
Psal
|
YLT
|
18:35 |
And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy right hand doth support me, And Thy lowliness maketh me great.
|
|
Psal
|
ACV
|
18:35 |
Thou have also given me the shield of thy salvation, and thy right hand has held me up, and thy gentleness has made me great.
|