Psal	RWebster	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	NHEBJE	2:3	"Let's break their bonds apart, and cast their cords from us."
Psal	ABP	2:3	We should tear up their bonds, and we should throw away from us their yoke.
Psal	NHEBME	2:3	"Let's break their bonds apart, and cast their cords from us."
Psal	Rotherha	2:3	Let us break asunder their bonds,—and cast from us their cords!
Psal	LEB	2:3	“Let us tear off their bonds, and cast their cords from us!”
Psal	RNKJV	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	Jubilee2	2:3	let us break their bands asunder and cast away their cords from us.
Psal	Webster	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	Darby	2:3	Let us break their bonds asunder, and cast away their cords from us!
Psal	OEB	2:3	to snap their bonds and fling their cords away?
Psal	ASV	2:3	Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
Psal	LITV	2:3	We will break their bands in two, and throw off their cords from us.
Psal	Geneva15	2:3	Let vs breake their bands, and cast their cordes from vs.
Psal	CPDV	2:3	“Let us shatter their chains and cast their yoke away from us.”
Psal	BBE	2:3	Let their chains be broken, and their cords taken from off us.
Psal	DRC	2:3	Let us break their bonds asunder: and let us cast away their yoke from us.
Psal	GodsWord	2:3	"Let's break apart their chains and shake off their ropes."
Psal	JPS	2:3	'Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.'
Psal	KJVPCE	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	NETfree	2:3	They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"
Psal	AB	2:3	saying, Let us break through Their bonds, and cast away Their yoke from us.
Psal	AFV2020	2:3	"Let us break Their bands asunder and cast away Their cords from us."
Psal	NHEB	2:3	"Let's break their bonds apart, and cast their cords from us."
Psal	OEBcth	2:3	to snap their bonds and fling their cords away?
Psal	NETtext	2:3	They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"
Psal	UKJV	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	Noyes	2:3	"Let us break their bonds asunder; Let us cast away from us their fetters!"
Psal	KJV	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	KJVA	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	AKJV	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	RLT	2:3	Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Psal	MKJV	2:3	Let us break their bands in two and cast away their cords from us.
Psal	YLT	2:3	`Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.'
Psal	ACV	2:3	Let us break their bonds apart, and cast away their cords from us.

Psal	VulgSist	2:3	Dirumpamus vincula eorum: et proiiciamus a nobis iugum ipsorum.
Psal	VulgCont	2:3	Dirumpamus vincula eorum: et proiiciamus a nobis iugum ipsorum.
Psal	Vulgate	2:3	disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsorum disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis laqueos eorum
Psal	VulgHetz	2:3	Dirumpamus vincula eorum: et proiiciamus a nobis iugum ipsorum.
Psal	VulgClem	2:3	Dirumpamus vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum.
Psal	Vulgate_	2:3	disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis laqueos eorum

Psal	CzeBKR	2:3	Říkajíce: Roztrhejme svazky jejich, a zavrzme od sebe provazy jejich.
Psal	CzeB21	2:3	„Pojďme rozlámat jejich okovy, shoďme ze sebe jejich provazy!“
Psal	CzeCEP	2:3	„Zpřetrháme jejich pouta, jejich provazy pryč odhodíme.“
Psal	CzeCSP	2:3	Zpřetrhejme jejich pouta, odvrhněme jejich provazy.