|
Psal
|
AB
|
2:6 |
But I have been made King by Him on Zion His holy mountain,
|
|
Psal
|
ABP
|
2:6 |
But I was placed king by him over mount Zion, his holy place;
|
|
Psal
|
ACV
|
2:6 |
Yet I have set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
2:6 |
"Yea, I have set My king upon Zion, My holy mountain."
|
|
Psal
|
AKJV
|
2:6 |
Yet have I set my king on my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
ASV
|
2:6 |
Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
BBE
|
2:6 |
But I have put my king on my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
CPDV
|
2:6 |
Yet I have been appointed king by him over Zion, his holy mountain, preaching his precepts.
|
|
Psal
|
DRC
|
2:6 |
But I am appointed king by him over Sion, his holy mountain, preaching his commandment.
|
|
Psal
|
Darby
|
2:6 |
And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
2:6 |
Euen I haue set my King vpon Zion mine holy mountaine.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
2:6 |
"I have installed my own king on Zion, my holy mountain."
|
|
Psal
|
JPS
|
2:6 |
'Truly it is I that have established My king upon Zion, My holy mountain.'
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
2:6 |
Yet I have set my king upon Zion, the mountain of my holiness.
|
|
Psal
|
KJV
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
KJVA
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
LEB
|
2:6 |
“But as for me, I have set my king on Zion, my holy mountain.”
|
|
Psal
|
LITV
|
2:6 |
Yea, I have set My king on My holy mount on Zion.
|
|
Psal
|
MKJV
|
2:6 |
Yea, I have set My king on My holy hill, on Zion.
|
|
Psal
|
NETfree
|
2:6 |
"I myself have installed my king on Zion, my holy hill."
|
|
Psal
|
NETtext
|
2:6 |
"I myself have installed my king on Zion, my holy hill."
|
|
Psal
|
NHEB
|
2:6 |
"Yet I have set my king on my holy hill of Zion."
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
2:6 |
"Yet I have set my king on my holy hill of Zion."
|
|
Psal
|
NHEBME
|
2:6 |
"Yet I have set my king on my holy hill of Zion."
|
|
Psal
|
Noyes
|
2:6 |
"I myself have anointed my king, Upon Zion, my holy hill!"
|
|
Psal
|
OEB
|
2:6 |
“This my king is installed by me, on Zion my holy mountain.”
|
|
Psal
|
OEBcth
|
2:6 |
“This my king is installed by me, on Zion my holy mountain.”
|
|
Psal
|
RLT
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
RWebster
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
2:6 |
Yet, I, have installed my king,—on Zion my holy mountain.
|
|
Psal
|
UKJV
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
Webster
|
2:6 |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
|
Psal
|
YLT
|
2:6 |
`And I--I have anointed My King, Upon Zion--My holy hill.'
|
|
Psal
|
VulgClem
|
2:6 |
Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion, montem sanctum ejus, prædicans præceptum ejus.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
2:6 |
Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, prædicans præceptum eius.
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
2:6 |
Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, prædicans præceptum eius.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
2:6 |
Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, praedicans praeceptum eius.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
2:6 |
ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eius ego autem orditus sum regem meum super Sion montem sanctum suum adnuntiabo Dei praeceptum
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
2:6 |
ego autem orditus sum regem meum super Sion montem sanctum suum adnuntiabo Dei praeceptum
|