Psal	RWebster	2:7	I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	NHEBJE	2:7	I will tell of the decree. Jehovah said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Psal	ABP	2:7	declaring the order of the lord. The lord said to me, [2my son 1you are], I today engendered you.
Psal	NHEBME	2:7	I will tell of the decree. The Lord said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Psal	Rotherha	2:7	Let me tell of a decree,—Yahweh, hath said unto me, My son, thou art, I, to-day, have begotten thee:
Psal	LEB	2:7	I will tell the decree; Yahweh said to me: “You are my son; today I have begotten you.
Psal	RNKJV	2:7	I will declare the decree: יהוה hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	Jubilee2	2:7	I will declare the decree; the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day I have begotten thee.
Psal	Webster	2:7	I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
Psal	Darby	2:7	I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; I this day have begotten thee.
Psal	OEB	2:7	I will tell of the Lord’s decree. He said to me: “You are my son, this day I became your father.
Psal	ASV	2:7	I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.
Psal	LITV	2:7	I will declare concerning the statute of Jehovah: He said to Me, You are My Son. Today I have begotten You.
Psal	Geneva15	2:7	I will declare the decree: that is, the Lord hath said vnto me, Thou art my Sonne: this day haue I begotten thee.
Psal	CPDV	2:7	The Lord has said to me: You are my son, this day have I begotten you.
Psal	BBE	2:7	I will make clear the Lord's decision: he has said to me, You are my son, this day have I given you being.
Psal	DRC	2:7	The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.
Psal	GodsWord	2:7	I will announce the LORD's decree. He said to me: "You are my Son. Today I have become your Father.
Psal	JPS	2:7	I will tell of the decree: HaShem said unto me: 'Thou art My son, this day have I begotten thee.
Psal	KJVPCE	2:7	I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	NETfree	2:7	The king says, "I will announce the Lord's decree. He said to me: 'You are my son! This very day I have become your father!
Psal	AB	2:7	declaring the ordinance of the Lord: the Lord has said to Me, You are My Son, today I have begotten You.
Psal	AFV2020	2:7	"I will declare the decree of the LORD. He has said to Me, 'You are My Son; this day I have begotten You.
Psal	NHEB	2:7	I will tell of the decree. The Lord said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Psal	OEBcth	2:7	I will tell of the Lord’s decree. He said to me: “You are my son, this day I became your father.
Psal	NETtext	2:7	The king says, "I will announce the Lord's decree. He said to me: 'You are my son! This very day I have become your father!
Psal	UKJV	2:7	I will declare the decree: the LORD has said unto me, You are my Son; this day have I begotten you.
Psal	Noyes	2:7	I will declare the decree of Jehovah: He hath said to me, "Thou art my son; This day I have begotten thee.
Psal	KJV	2:7	I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	KJVA	2:7	I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	AKJV	2:7	I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; this day have I begotten you.
Psal	RLT	2:7	I will declare the decree: Yhwh hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psal	MKJV	2:7	I will declare the decree of the LORD. He has said to Me, You are My Son; today I have begotten You.
Psal	YLT	2:7	I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou art , I to-day have brought thee forth.
Psal	ACV	2:7	I will tell of the decree. Jehovah said to me, Thou are my Son, this day I have begotten thee.

Psal	VulgSist	2:7	Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.
Psal	VulgCont	2:7	Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.
Psal	Vulgate	2:7	Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
Psal	VulgHetz	2:7	Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.
Psal	VulgClem	2:7	Dominus dixit ad me : Filius meus es tu ; ego hodie genui te.
Psal	Vulgate_	2:7	Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te

Psal	CzeBKR	2:7	Vypravovati budu úsudek. Hospodin řekl ke mně: Syn můj ty jsi, já dnes zplodil jsem tě.
Psal	CzeB21	2:7	Povím, co prohlásil Hospodin. Řekl mi: „Jsi můj syn, já jsem ode dneška Otcem tvým!
Psal	CzeCEP	2:7	Přednesu Hospodinovo rozhodnutí. On mi řekl: „Ty jsi můj syn, já jsem tě dnes zplodil.
Psal	CzeCSP	2:7	⌈Přednesu Hospodinovo ustanovení. Řekl mi:⌉ Ty jsi můj syn, já jsem tě dnes zplodil.