Psal	RWebster	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Psal	NHEBJE	2:9	You shall rule them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
Psal	ABP	2:9	You shall tend them with a rod of iron; as vessels of a potter you shall break them.
Psal	NHEBME	2:9	You shall rule them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
Psal	Rotherha	2:9	Thou shalt shepherd them with a sceptre of iron,—as a potter’s vessel, shalt thou dash them in pieces.
Psal	LEB	2:9	You will break them with an iron rod. Like a potter’s vessel you will shatter them.”
Psal	RNKJV	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	Jubilee2	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	Webster	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	Darby	2:9	Thou shalt break them with a sceptre of iron, as a potter's vessel thou shalt dash them in pieces.
Psal	OEB	2:9	You will break them with sceptre of iron, shatter them like pottery.”
Psal	ASV	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Psal	LITV	2:9	You shall break them with a rod of iron; You shall dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	Geneva15	2:9	Thou shalt krush them with a scepter of yron, and breake them in pieces like a potters vessell.
Psal	CPDV	2:9	You will rule them with an iron rod, and you will shatter them like a potter’s vessel.
Psal	BBE	2:9	They will be ruled by you with a rod of iron; they will be broken like a potter's vessel.
Psal	DRC	2:9	Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.
Psal	GodsWord	2:9	You will break them with an iron scepter. You will smash them to pieces like pottery."
Psal	JPS	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.'
Psal	KJVPCE	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Psal	NETfree	2:9	You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter's jar!'"
Psal	AB	2:9	You shall rule them with a rod of iron; You shall dash them in pieces as a potter's vessel.
Psal	AFV2020	2:9	You shall break them with a rod of iron; You shall dash them in pieces like a potter's vessel.' ”
Psal	NHEB	2:9	You shall rule them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
Psal	OEBcth	2:9	You will break them with sceptre of iron, shatter them like pottery.”
Psal	NETtext	2:9	You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter's jar!'"
Psal	UKJV	2:9	You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	Noyes	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel."
Psal	KJV	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Psal	KJVA	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	AKJV	2:9	You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	RLT	2:9	Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Psal	MKJV	2:9	You shall break them with a rod of iron; You shall dash them in pieces like a potter's vessel.
Psal	YLT	2:9	Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.'
Psal	ACV	2:9	Thou shall break them with a rod of iron, thou shall dash them in pieces like a potter's vessel.

Psal	VulgSist	2:9	Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.
Psal	VulgCont	2:9	Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.
Psal	Vulgate	2:9	reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eos pasces eos in virga ferrea ut vas figuli conteres eos
Psal	VulgHetz	2:9	Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.
Psal	VulgClem	2:9	Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.
Psal	Vulgate_	2:9	pasces eos in virga ferrea ut vas figuli conteres eos

Psal	CzeBKR	2:9	Roztlučeš je prutem železným, a jako nádobu hrnčířskou roztříštíš je.
Psal	CzeB21	2:9	Železnou holí je rozdrtíš, roztříštíš je jak hliněné nádoby.“
Psal	CzeCEP	2:9	Rozdrtíš je železnou holí, rozbiješ je jak nádobu z hlíny.“
Psal	CzeCSP	2:9	Roztlučeš je železnou holí a jako hliněnou nádobu je roztříštíš.