|
Psal
|
RWebster
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
20:2 |
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
|
|
Psal
|
ABP
|
20:2 |
May he send to you help from the holy place, and from Zion may he assist you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
20:2 |
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
20:2 |
Send thy help out of the sanctuary, and, out of Zion, sustain thee;
|
|
Psal
|
LEB
|
20:2 |
May he send you help from the sanctuary, and from Zion may he sustain you.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
20:2 |
[and] send thee help from the sanctuary and strengthen thee out of Zion
|
|
Psal
|
Webster
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.
|
|
Psal
|
Darby
|
20:2 |
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
OEB
|
20:2 |
sending you help from the temple, and out of Zion supporting you.
|
|
Psal
|
ASV
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
LITV
|
20:2 |
He sends your help from the sanctuary, and upholds you out of Zion.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
20:2 |
Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion.
|
|
Psal
|
CPDV
|
20:2 |
In your virtue, Lord, the king will rejoice, and over your salvation, he will exult exceedingly.
|
|
Psal
|
BBE
|
20:2 |
May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;
|
|
Psal
|
DRC
|
20:2 |
In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
20:2 |
He will send you help from his holy place and support you from Zion.
|
|
Psal
|
JPS
|
20:2 |
HaShem answer thee in the day of trouble; the name of the G-d of Jacob set thee up on high;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
NETfree
|
20:2 |
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!
|
|
Psal
|
AB
|
20:2 |
May He send you help from the sanctuary, and aid you out of Zion.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
20:2 |
May He send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion.
|
|
Psal
|
NHEB
|
20:2 |
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
20:2 |
sending you help from the temple, and out of Zion supporting you.
|
|
Psal
|
NETtext
|
20:2 |
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!
|
|
Psal
|
UKJV
|
20:2 |
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
|
|
Psal
|
Noyes
|
20:2 |
May he send thee help from his sanctuary, And strengthen thee out of Zion!
|
|
Psal
|
KJV
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
KJVA
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
AKJV
|
20:2 |
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
|
|
Psal
|
RLT
|
20:2 |
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
|
Psal
|
MKJV
|
20:2 |
sending you help from the sanctuary, and upholding you out of Zion.
|
|
Psal
|
YLT
|
20:2 |
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
|
|
Psal
|
ACV
|
20:2 |
send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion,
|