|
Psal
|
RWebster
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform .
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
21:11 |
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
|
|
Psal
|
ABP
|
21:11 |
For they leaned [2to 3you 1bad things], they argued over plans which in no way might they be able to establish.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
21:11 |
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
21:11 |
For they have held out, against thee, a wicked thing, They have devised a scheme they cannot accomplish.
|
|
Psal
|
LEB
|
21:11 |
Though they have ⌞plotted⌟ evil against you, though they have planned a scheme, they will not prevail.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
21:11 |
For they intended evil against thee; they imagined a wicked device, [but] they did not prevail.
|
|
Psal
|
Webster
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, [which] they are not able [to perform].
|
|
Psal
|
Darby
|
21:11 |
For they intended evil against thee; they imagined a mischievous device, which they could not execute.
|
|
Psal
|
OEB
|
21:11 |
When they scheme against you and hatch evil plots --- they will fail.
|
|
Psal
|
ASV
|
21:11 |
For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
LITV
|
21:11 |
For they stretched forth evil against You; they imagined a plot; they cannot prevail,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
21:11 |
For they intended euill against thee, and imagined mischiefe, but they shall not preuaile.
|
|
Psal
|
CPDV
|
21:11 |
I have been thrown upon you from the womb; from the womb of my mother, you are my God.
|
|
Psal
|
BBE
|
21:11 |
For their thoughts were bitter against you: they had an evil design in their minds, which they were not able to put into effect.
|
|
Psal
|
DRC
|
21:11 |
I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
21:11 |
Although they scheme and plan evil against you, they will not succeed.
|
|
Psal
|
JPS
|
21:11 |
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
NETfree
|
21:11 |
Yes, they intend to do you harm; they dream up a scheme, but they do not succeed.
|
|
Psal
|
AB
|
21:11 |
For they intended evil against You; they imagined a device which they shall by no means be able to perform.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
21:11 |
For they intended evil against You; they imagined a wicked thing which they are not able to perform,
|
|
Psal
|
NHEB
|
21:11 |
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
21:11 |
When they scheme against you and hatch evil plots --- they will fail.
|
|
Psal
|
NETtext
|
21:11 |
Yes, they intend to do you harm; they dream up a scheme, but they do not succeed.
|
|
Psal
|
UKJV
|
21:11 |
For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
Noyes
|
21:11 |
For they spread a net of mischief against thee; They devised plots against thee, but they did not prevail.
|
|
Psal
|
KJV
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
KJVA
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
AKJV
|
21:11 |
For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
RLT
|
21:11 |
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
Psal
|
MKJV
|
21:11 |
For they intended evil against You; they imagined a wicked thing; they are not able to prevail.
|
|
Psal
|
YLT
|
21:11 |
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,
|
|
Psal
|
ACV
|
21:11 |
For they intended evil against thee. They conceived a device which they are not able to perform.
|