|
Psal
|
RWebster
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
ABP
|
22:24 |
For he did not treat with contempt, nor loath the supplication of the poor, nor turned his face from me. And in my crying out to him, he heard me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the humbling of the patient one, neither hath he hid his face from him, but, when he cried for help unto him, he heard.
|
|
Psal
|
LEB
|
22:24 |
because he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, and has not hid his face from him; but he listened to him when he cried for help.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the poor [in spirit]; neither has he hid his face from him, but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
Webster
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
Darby
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him: but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
OEB
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the sorrow of the sorrowful. He hid not his face from me, but he listened to my cry for help.
|
|
Psal
|
ASV
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
LITV
|
22:24 |
For He has not despised nor hated the affliction of the afflicted; and He has not hidden His face from him, but when He cried to Him, He heard.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred ye affliction of the poore: neither hath he hid his face from him, but when he called vnto him, he heard.
|
|
Psal
|
BBE
|
22:24 |
For he has not been unmoved by the pain of him who is troubled; or kept his face covered from him; but he has given an answer to his cry.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
22:24 |
The LORD has not despised or been disgusted with the plight of the oppressed one. He has not hidden his face from that person. The LORD heard when that oppressed person cried out to him for help.
|
|
Psal
|
JPS
|
22:24 |
'Ye that fear HaShem, praise Him; all ye the seed of Jacob, glorify Him; and stand in awe of Him, all ye the seed of Israel.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
NETfree
|
22:24 |
For he did not despise or detest the suffering of the oppressed; he did not ignore him; when he cried out to him, he responded.
|
|
Psal
|
AB
|
22:24 |
For He has not despised nor been angry at the supplication of the poor; nor turned away His face from Me; but when I cried to Him, He heard Me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
22:24 |
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; and He has not hidden His face from him, but when he cried to Him, He heard.
|
|
Psal
|
NHEB
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the sorrow of the sorrowful. He hid not his face from me, but he listened to my cry for help.
|
|
Psal
|
NETtext
|
22:24 |
For he did not despise or detest the suffering of the oppressed; he did not ignore him; when he cried out to him, he responded.
|
|
Psal
|
UKJV
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither has he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
Noyes
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the misery of the afflicted. Nor hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
KJV
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
KJVA
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
AKJV
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither has he hid his face from him; but when he cried to him, he heard.
|
|
Psal
|
RLT
|
22:24 |
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
|
Psal
|
MKJV
|
22:24 |
For He has not despised nor hated the affliction of the afflicted; and He has not hidden His face from him, but when he cried to Him, He heard.
|
|
Psal
|
YLT
|
22:24 |
For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.
|
|
Psal
|
ACV
|
22:24 |
For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, neither has he hid his face from him, but when he cried to him, he heard.
|