Psal	RWebster	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	NHEBJE	23:5	You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
Psal	ABP	23:5	You prepared before me a table, right opposite the ones afflicting me. You anointed [2with 3oil 1my head], and your cup is intoxicating me as most excellent.
Psal	NHEBME	23:5	You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
Psal	Rotherha	23:5	Thou spreadest before me a table, in face of mine adversaries, Thou hast anointed, with oil, my head, My cup, hath run over.
Psal	LEB	23:5	You prepare before me a table in the presence of my oppressors. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.
Psal	RNKJV	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	Jubilee2	23:5	Thou shalt prepare a table before me in the presence of my enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup [is] running over.
Psal	Webster	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	Darby	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
Psal	OEB	23:5	You spread a table for me in face of my foes; with oil you anoint my head, and my cup runs over.
Psal	ASV	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou hast anointed my head with oil; My cup runneth over.
Psal	LITV	23:5	You prepare a table for me before my enemies; You anoint my head with oil; my cup runs over.
Psal	Geneva15	23:5	Thou doest prepare a table before me in the sight of mine aduersaries: thou doest anoynt mine head with oyle, and my cuppe runneth ouer.
Psal	CPDV	23:5	He will receive a blessing from the Lord, and mercy from God, his Savior.
Psal	BBE	23:5	You make ready a table for me in front of my haters: you put oil on my head; my cup is overflowing.
Psal	DRC	23:5	He shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour.
Psal	GodsWord	23:5	You prepare a banquet for me while my enemies watch. You anoint my head with oil. My cup overflows.
Psal	JPS	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
Psal	KJVPCE	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	NETfree	23:5	You prepare a feast before me in plain sight of my enemies. You refresh my head with oil; my cup is completely full.
Psal	AB	23:5	You have prepared a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; and Your cup cheers me like the best wine.
Psal	AFV2020	23:5	You prepare a table for me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup runs over.
Psal	NHEB	23:5	You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
Psal	OEBcth	23:5	You spread a table for me in face of my foes; with oil you anoint my head, and my cup runs over.
Psal	NETtext	23:5	You prepare a feast before me in plain sight of my enemies. You refresh my head with oil; my cup is completely full.
Psal	UKJV	23:5	You prepare a table before me in the presence of mine enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Psal	Noyes	23:5	Thou preparest a table before me In the presence of mine enemies. Thou anointest my head with oil; My cup runneth over.
Psal	KJV	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	KJVA	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	AKJV	23:5	You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Psal	RLT	23:5	Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psal	MKJV	23:5	You prepare a table for me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; my cup runs over.
Psal	YLT	23:5	Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full!
Psal	ACV	23:5	Thou prepare a table before me in the presence of my enemies. Thou have anointed my head with oil. My cup runs over.

Psal	VulgSist	23:5	Hic accipiet benedictionem a Domino: et misericordiam a Deo salutari suo.
Psal	VulgCont	23:5	Hic accipiet benedictionem a Domino: et misericordiam a Deo salutari suo.
Psal	Vulgate	23:5	hic accipiet benedictionem a Domino et misericordiam a Deo salvatore suo accipiet benedictionem a Domino et iustitiam a Deo salutari suo
Psal	VulgHetz	23:5	Hic accipiet benedictionem a Domino: et misericordiam a Deo salutari suo.
Psal	VulgClem	23:5	hic accipiet benedictionem a Domino, et misericordiam a Deo salutari suo.
Psal	Vulgate_	23:5	accipiet benedictionem a Domino et iustitiam a Deo salutari suo

Psal	CzeBKR	23:5	Strojíš stůl před oblíčejem mým naproti mým nepřátelům, pomazuješ olejem hlavy mé, kalich můj naléváš, až oplývá.
Psal	CzeB21	23:5	Před zraky protivníků stůl mi prostíráš, hlavu mi olejem potíráš, můj kalich přetéká.
Psal	CzeCEP	23:5	Prostíráš mi stůl před zraky protivníků, hlavu mi olejem potíráš, kalich mi po okraj plníš.
Psal	CzeCSP	23:5	Připravuješ mi stůl před zraky mých nepřátel, mažeš mi hlavu olejem, můj kalich přetéká.