|
Psal
|
RWebster
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
25:2 |
My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
ABP
|
25:2 |
O my God, upon you I have yielded. May I not be disgraced into the eon; nor let [2ridicule 3me 1my enemies]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
25:2 |
My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
25:2 |
O my God, in thee, have I put my trust, Let me not be put to shame, Let not my foe exult over me:
|
|
Psal
|
LEB
|
25:2 |
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
25:2 |
O my Elohim, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
25:2 |
[Beth] O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
Webster
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me,
|
|
Psal
|
Darby
|
25:2 |
MyGod, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
OEB
|
25:2 |
In you I trust, put me not to shame; let not my foes exult over me.
|
|
Psal
|
ASV
|
25:2 |
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
LITV
|
25:2 |
O my God, I trust in You; do not let me be ashamed; let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
25:2 |
My God, I trust in thee: let me not be confounded: let not mine enemies reioyce ouer mee.
|
|
Psal
|
CPDV
|
25:2 |
Examine me, Lord, and test me: enkindle my temperament and my heart.
|
|
Psal
|
BBE
|
25:2 |
O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.
|
|
Psal
|
DRC
|
25:2 |
Prove me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
25:2 |
I trust you, O my God. Do not let me be put to shame. Do not let my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
JPS
|
25:2 |
O my G-d, in Thee have I trusted, let me not be ashamed; let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
25:2 |
My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!
|
|
Psal
|
AB
|
25:2 |
O my God, I have trusted in You; let me not be confounded, neither let my enemies laugh me to scorn.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
25:2 |
O my God, I trust in You; do not let me be ashamed, let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
NHEB
|
25:2 |
My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
25:2 |
In you I trust, put me not to shame; let not my foes exult over me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
25:2 |
My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!
|
|
Psal
|
UKJV
|
25:2 |
O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
25:2 |
O my God! I trust in thee; let me not be put to shame! Let not my enemies triumph over me!
|
|
Psal
|
KJV
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
25:2 |
O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
RLT
|
25:2 |
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
25:2 |
O my God, I trust in You; do not let me be ashamed, let not my enemies triumph over me.
|
|
Psal
|
YLT
|
25:2 |
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.
|
|
Psal
|
ACV
|
25:2 |
O my God, in thee I have trusted. Let me not be put to shame. Let not my enemies triumph over me.
|