Psal
|
RWebster
|
25:4 |
Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
|
Psal
|
NHEBJE
|
25:4 |
Show me your ways, Jehovah. Teach me your paths.
|
Psal
|
ABP
|
25:4 |
Your ways, O lord, make known to me! and [3your paths 1teach 2me]!
|
Psal
|
NHEBME
|
25:4 |
Show me your ways, Lord. Teach me your paths.
|
Psal
|
Rotherha
|
25:4 |
Thy ways, O Yahweh, let me know, Thy paths, teach thou me:
|
Psal
|
LEB
|
25:4 |
Make me know your ways, O Yahweh. Teach me your paths.
|
Psal
|
RNKJV
|
25:4 |
Shew me thy ways, O יהוה; teach me thy paths.
|
Psal
|
Jubilee2
|
25:4 |
[Daleth] Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
|
Psal
|
Webster
|
25:4 |
Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
|
Psal
|
Darby
|
25:4 |
Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.
|
Psal
|
OEB
|
25:4 |
Make me, O Lord, to know your ways: teach me your paths.
|
Psal
|
ASV
|
25:4 |
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.
|
Psal
|
LITV
|
25:4 |
Make me know Your ways, O Jehovah; teach me Your paths;
|
Psal
|
Geneva15
|
25:4 |
Shew me thy waies, O Lord, and teache me thy paths.
|
Psal
|
CPDV
|
25:4 |
I have not sat with the council of emptiness, and I will not enter with those who carry out injustice.
|
Psal
|
BBE
|
25:4 |
Make your steps clear to me, O Lord; give me knowledge of your ways.
|
Psal
|
DRC
|
25:4 |
I have not sat with the council of vanity: neither will I go in with the doers of unjust things.
|
Psal
|
GodsWord
|
25:4 |
Make your ways known to me, O LORD, and teach me your paths.
|
Psal
|
JPS
|
25:4 |
Show me Thy ways, O HaShem; teach me Thy paths.
|
Psal
|
KJVPCE
|
25:4 |
Shew me thy ways, O Lord; teach me thy paths.
|
Psal
|
NETfree
|
25:4 |
Make me understand your ways, O LORD! Teach me your paths!
|
Psal
|
AB
|
25:4 |
Show me Your ways, O Lord; and teach me Your paths.
|
Psal
|
AFV2020
|
25:4 |
Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.
|
Psal
|
NHEB
|
25:4 |
Show me your ways, Lord. Teach me your paths.
|
Psal
|
OEBcth
|
25:4 |
Make me, O Lord, to know your ways: teach me your paths.
|
Psal
|
NETtext
|
25:4 |
Make me understand your ways, O LORD! Teach me your paths!
|
Psal
|
UKJV
|
25:4 |
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.
|
Psal
|
Noyes
|
25:4 |
Cause me to know thy ways, O LORD! Teach me thy paths!
|
Psal
|
KJV
|
25:4 |
Shew me thy ways, O Lord; teach me thy paths.
|
Psal
|
KJVA
|
25:4 |
Shew me thy ways, O Lord; teach me thy paths.
|
Psal
|
AKJV
|
25:4 |
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.
|
Psal
|
RLT
|
25:4 |
Shew me thy ways, O Yhwh; teach me thy paths.
|
Psal
|
MKJV
|
25:4 |
Make me know Your ways, O LORD; teach me Your paths.
|
Psal
|
YLT
|
25:4 |
Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.
|
Psal
|
ACV
|
25:4 |
Show me thy ways, O Jehovah. Teach me thy paths.
|