|
Psal
|
RWebster
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
26:4 |
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
ABP
|
26:4 |
I sat not with the sanhedrin of folly; and with ones acting unlawfully in no way shall I enter.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
26:4 |
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
26:4 |
I have not sat with men of deceit, nor, with dissemblers, would I enter;
|
|
Psal
|
LEB
|
26:4 |
I do not sit with deceitful people, nor will I go about with hypocrites.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
Webster
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
Darby
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither have I gone in with dissemblers;
|
|
Psal
|
OEB
|
26:4 |
I never sat down with the worthless, nor companied with dissemblers.
|
|
Psal
|
ASV
|
26:4 |
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
LITV
|
26:4 |
I have not sat with lying men; and I will not go in with hypocrites;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
26:4 |
I haue not hanted with vaine persons, neither kept companie with the dissemblers.
|
|
Psal
|
CPDV
|
26:4 |
One thing I have asked of the Lord, this I will seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, so that I may behold the delight of the Lord, and may visit his temple.
|
|
Psal
|
BBE
|
26:4 |
I have not taken my seat with foolish persons, and I do not go with false men.
|
|
Psal
|
DRC
|
26:4 |
One thing I have asked of the Lord, this will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. That I may see the delight of the Lord, and may visit his temple.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
26:4 |
I did not sit with liars, and I will not be found among hypocrites.
|
|
Psal
|
JPS
|
26:4 |
I have not sat with men of falsehood; neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
NETfree
|
26:4 |
I do not associate with deceitful men, or consort with those who are dishonest.
|
|
Psal
|
AB
|
26:4 |
I have not sat with the council of vanity, and shall by no means enter in with transgressors.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
26:4 |
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
NHEB
|
26:4 |
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
26:4 |
I never sat down with the worthless, nor companied with dissemblers.
|
|
Psal
|
NETtext
|
26:4 |
I do not associate with deceitful men, or consort with those who are dishonest.
|
|
Psal
|
UKJV
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
Noyes
|
26:4 |
I sit not with men of falsehood. And go not in company with dissemblers.
|
|
Psal
|
KJV
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
KJVA
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
AKJV
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
RLT
|
26:4 |
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
MKJV
|
26:4 |
I have not sat with lying men, neither will I go in with hypocrites.
|
|
Psal
|
YLT
|
26:4 |
I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.
|
|
Psal
|
ACV
|
26:4 |
I have not sat with men of falsehood, nor will I go in with dissemblers.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
26:4 |
Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae: Ut videam voluntatem Domini, et visitem templum eius.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
26:4 |
Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitæ meæ: Ut videam voluptatem Domini, et visitem templum eius.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
26:4 |
unam petii a Domino hanc requiram ut inhabitem in domo Domini omnes dies vitae meae ut videam voluntatem Domini et visitem templum eius unum petivi a Domino hoc requiram ut habitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae ut videam pulchritudinem Domini et adtendam templum eius
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
26:4 |
Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitæ meæ: Ut videam voluptatem Domini, et visitem templum eius.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
26:4 |
Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitæ meæ ; ut videam voluptatem Domini, et visitem templum ejus.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
26:4 |
unum petivi a Domino hoc requiram ut habitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae ut videam pulchritudinem Domini et adtendam templum eius
|